THE REAL REASON - переклад на Українською

• справжня причина
• реальна причина
• істинну причину
• реальний привід
• дійсну причину
• справжньою причиною
• справжню причину
• реальну причину
• справжні причини
• реальною причиною

Приклади вживання The real reason Англійська мовою та їх переклад на Українською

But he insists they aren't the real reason marriages break down.
Але він наполягає на тому, що насправді зовсім не вони є справжніми причинами розпаду шлюбів.

Do not tell ANYONE the real reason.
Але я нікому не пояснила справжньої причини.

But until it ends we don't understand the real reason.
Але до кінця поки ще невідомо, що є дійсною причиною.

Celebrate it for the real reason.
Розберіться з істинною причиною.

Want to know the real reason I didn't go to flight school?
Хочешь знать настоящую причину почему я не пошел в летное училище?

Moreover, the real reason, and not just because there is a high coefficient.
Причому реальні підстави, а не просто тому, що тут високий коефіцієнт.

The real reason we never hear about Julia Roberts' kids.
Справжня причина, чому ми ніколи не чуємо про дітей Джулії Робертса.

You want to know the real reason I own so many guns?
Хотите знать настоящую причину того, что у меня так много оружия?

The real reason for the poor relative economic performance since 1991 is that the political transformation has not been deep enough.
Справжня причина низьких економічних успіхів після 1991 року в тому, що політична трансформація була недостатньо глибокою.

However, I believe that the real reason may simply be that hard water is more likely to contain sulfur.
Проте, я вважаю, що реальна причина може бути просто, що жорстка вода, швидше за все, містять сірку.

It went without saying that the real reason was not one of the ones in the letter, and it….
Само собою зрозуміло, що справжня причина була не однією з листів, а це….

So could the real reason we have no CCS is lack of flash player support?
Так могло реальна причина у нас немає CCS є відсутність підтримки Flash Player?

Many media analysts believe that the real reason for this is that the government is reluctant to lose the control of LTV that state-funding gives the government.
Багато аналітиків ЗМІ вважають, що справжня причина цього полягає в тому, що уряд не хоче втратити контроль над LTV, який йому дає державне фінансування.

The real reason you're not feeling hungry,
Реальна причина, по якій ви не відчуваєте себе голодним, полягає в тому,

Because the real reason in most cases is in the cervical spine, and it can be determined only specialist vertebrologist,
Тому що справжня причина в переважній більшості випадків знаходиться в шийному відділі хребта і її може визначити тільки фахівець-вертебролог,

assists to uncover the real reason for shared misunderstanding.
допомагає виявити дійсну причину взаємного нерозуміння.

spoons and nails- that the real reason appeared for the operation;
для операції з'явився реальний привід;

While there is plenty of corruption in Washington, the real reason so little gets done there is that the American people have wildly contradictory desires.
І хоча в самому Вашингтоні дійсно чимало проблем, реальна причина невиконаня обіцянок ще й у тому, що в американців вкрай суперечливі бажання.

The real reason the specter could attain its goal is because humans abandoned their belief in gods
Справжня причина, по якій диявол може досягти своєї мети, полягає в тому, що люди відмовилися від своєї віри у Богів

However, the real reason was to determine whether the prisoners qualified as apostates from Islam,
Однак справжньою причиною було визначити, чи в'язні кваліфікуються як відступники від ісламу,