THE REAL THING - переклад на Українською

[ðə riəl θiŋ]
[ðə riəl θiŋ]
справжню річ
real thing
the real thing
реальну ситуацію
real situation
actual situation
true situation
real thing
realistic situation
реальні речі
real things
true things
реальну річ
real thing
реальної речі
the real thing
справжня річ
real thing
реальні дії
real action
real thing
tangible action
real activities
реальний факт
real fact
real thing
actual fact
true fact

Приклади вживання The real thing Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Infringers could be liable for the total loss of potential sales(implying that everyone who buys a pirated product would have bought the real thing).
Порушників можуть звинуватити у загальних втратах потенційних продажів(натякаючи, що всі, хто купує контрафактний товар, придбали б справжню річ).
The Edge achieved breakthroughs in the writing of songs such as"Even Better Than the Real Thing" and"Mysterious Ways" by toying with various effects pedals.
Едж домігся прориву в написанні таких пісень як«Even Better Than the Real Thing» і«Mysterious Ways», експериментуючи з різними педальними ефектами.
you never know if these are counterfeits being passed off as the real thing.
Ви ніколи не знаєте, якщо вони відповідають підробки, які передаються як реальна річ.
try getting away from the TV screen and playing the real thing outside.
ваша дитина здобуде впевненість, вийдіть з екрану і грайте справжню річ поза ним.
By the end of the year,"The Real Thing" had gone platinum in the U. S.
До кінця року"The Real Thing" отримав в Штатах платиновий статус.
receive a product that's not the real thing.
отримати продукт, який не є реальна річ.
get away from the screen and play the real thing outside.
вийдіть з екрану і грайте справжню річ поза ним.
Freedom of press will give more freedom to media to reveal the real thing happening in the society without any censorship or any authority blockades.
Свобода преси забезпечує більше свободи засобам масової інформації, щоб висвітлювати реальні речі, які відбуваються в суспільстві без будь-якої цензури або будь-яких перешкоджаючих органів.
overall its figures were well below that of Angel Dust and The Real Thing.
всьому світі склала 1, 5 млн копій, що нижче продажів Angel Dust та The Real Thing.
However, it turns out that a well made in the country with their own hands- quite the real thing.
Однак виявляється, що свердловина на дачі зроблена своїми руками- цілком реальна річ.
Infringers could be liable for the total loss of potential sales(implying that everyone who buys a counterfeit product would have bought the real thing).
Порушників можуть звинуватити у загальних втратах потенційних продажів(натякаючи, що всі, хто купує контрафактний товар, придбали б справжню річ).
Introducing into the painting comprehensible symbols and the real thing, Rauschenberg destroyed the very abstractness of abstract art.
Вводячи в картину загальнозрозумілі символи та реальні речі, Раушенберг руйнував саму абстрактність абстракціонізму.
and embrace the real thing that's available. C. S.
і прийняти реальну річ, яка доступна. C. S.
The first four results are each different websites claiming to be the real thing.
Перші чотири результати є кожного різні веб-сайти стверджують, що бути реальна річ.
As far as determining whether or not your matches are here for the real thing, Murzello says a picture's worth a thousand words.
Як визначення, чи є чи не ваші матчі тут за реальні речі, говорить Морелло картинка коштує тисячі слів.
The craft and attention in creating the artificial bonsai make it close to the real thing.
Ремесла та уваги у створенні штучних бонсай зробити його близько до реальної речі.
A recent study of how news propagates on Twitter found fake news outperforming the real thing regardless of topic, trends, or distribution patterns.
Недавнє дослідження про те, як новини поширюються на Twitter, виявили фальшиві новини, які перевершують реальну річ, незалежно від теми, тенденцій або моделей розподілу.
Colorful fish and beautiful backgrounds make Koi Live Wallpaper better than the real thing!
Барвисті риби і красивих фонів зробити Koi Live Wallpaper краще, ніж реальна річ!
They could tell it was all the real thing too, mainly because more than half the bags seized were accompanied by certificates of authenticity.
Вони могли б сказати, що це була і справжня річ, головним чином тому, що більше половини вилучених мішків супроводжувалися сертифікатами автентичності.
It isn't good enough merely answering any old technical questions- they must be in an exam format that exactly replicates the real thing.
Це не досить тільки переживає правильні питання- вони мають бути у форматі іспиту, що саме відтворює реальні речі.
Результати: 74, Час: 0.0559

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська