Приклади вживання The right balance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Getting the right balance of water is important,
If you belong to those people who are struggling to find the right balance, we offer 8 top colors that will direct you in the right direction.
Якщо ви належите до тих людей, які з усіх сил намагаються знайти правильний баланс, ми пропонуємо 8 топових кольорів, які направлять вас в In this case, you can achieve the right balance and“warm” your room a little.
Так ви зможете домогтися правильного балансу і трохи«зігріти» вашу кімнату.then its regular use will ensure the maintenance of normal metabolism and the right balance between them.
то регулярне її вживання забезпечить Вам підтримку нормального обміну речовин і правильний баланс між ними.observing the right balance, based on the target audience needs
дотримуючись правильного балансу, виходячи з потреб цільової аудиторіїthen its regular use will provide you with the support of normal metabolism and the right balance between them.
то регулярне її вживання забезпечить Вам підтримку нормального обміну речовин і правильний баланс між ними.Wawasan Open University provides a supportive environment that helps employees attain the right balance between their working lives
Wawasan Відкритий Університет забезпечує сприятливе середовище, яка допомагає співробітникам досягти правильного балансу між трудовою життяThat means you have to eat every 3-4 hour to maintain the right balance in your body and to continue to grow muscle.
Це означає, що ви повинні їсти кожні 3-4 години, щоб підтримувати правильний баланс в організмі і продовжують рости м'язи.ЄС повинні працювати разом, щоб знайти правильний баланс між ними.From the right balance of these characteristics depends on the ability of the system to the rapid removal of polluted air
Від правильного співвідношення цих характеристик залежить здатність системи до швидкого видалення забрудненого повітряIn this neighborhood it is important to achieve the right balance between plants that differ in size
При такому сусідстві важливо досягти правильного співвідношення між рослинами, які відрізняються розмірамиВідповідь, чи підходить ринок товару- полягає у пошуку правильного балансу між мінімальним рівнем життєздатності товару та архетипами клієнтів.It seems to me that we have managed to find the right balance and correct approach to the Tanzanian audience.
Як мені здається, нам вдалося знайти потрібний баланс і вірний підхід до танзанійської аудиторії.go from there cutting back in different areas each month until you find the right balance.
they aim at striking the right balance between consumer protection
вони спрямовані на встановлення правильної рівноваги між захистом прав споживачівWe need to find the right balance, that helps protect the weakest people in society,
Нам потрібно знайти правильний баланс, який буде сприяти захисту незаможних людей у суспільстві,They seek to find the right balance of price in co-payments
Вони прагнуть, щоб знайти правильний баланс ціни в доплатFor Russia, because of its federal arrangement acquires an important role not only to develop literacy budget mechanism and the right balance budgets of various levels,
Для Росії ж в силу її федеративного устрою важливу роль набуває не просто вироблення грамотного бюджетного механізму, а правильне співвідношення бюджетів різних рівнів,as these established technologies generally provide the right balance of price, efficiency and reliability.
як ці встановлені технології зазвичай забезпечують правильний баланс ціни, ефективності і надійності.For Russia, because of its federal arrangement acquires an important role not only to develop literacy budget mechanism and the right balance budgets of various levels,
Росії ж у силу її федеративного устрою значної ролі набуває непросто вироблення грамотного бюджетного механізму, а правильне співвідношення бюджетів різних рівнів,
