Приклади вживання The right to enter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one had the right to enter His presence, although the High Priest went in with sacrificial blood once a year.
Туди ніхто з людей не мав права входити, тільки первосвященик один раз в рік would have the right to enter the EU.
отримали б право в'їзду в ЄС.Narthex was intended for persons who did not have the right to enter inside the main room for worshipers.
Нартекс призначався для осіб, які не мали права входити всередину головного приміщення молільників.(4) No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own country.
(4) Ніхто не може бути свавільно позбавлений права на в'їзд до своєї власної країни.На конкурс, переможець якого отримає право укласти угоду про розподіл продукції(УРП)Національний банк України має право вводити тимчасову адміністраціюyou retain the right to enter any sort of financial or lease arrangement with any other entity, etc.
That is a founder, in principle, has the right to enter into a lease with the apartment itself, on behalf of a legal entity created by them.
Тобто один засновник в принципі має право укласти договір оренди квартири з самим собою від імені створеного ним юридичної особи.On the day of signing the travel letter, remove the pass for the right to enter the hostel and a file a note to the dean's office of the medical faculty.
В день підписання обхідного листа вилучити перепустку на право входу до гуртожитку і а подати службову записку в деканат медичного факультету.Єдині добавки, що мають право на входження до її складу- ті, без яких її гранули втратять форму і міцність.Until humanity accepts that sin will always be sin they forfeit the right to enter the Gates of Paradise.
Поки людство не визнає, що гріх завжди буде гріхом, вони позбавляються права на вхід у Ворота Раю.so the USSR received the right to enter on itsterritory of their troops.
за яким СРСР одержав право ввести на її територію свої війська.PEOPLE with guide dogs have the right to enter the NSC and its facilities at the time of mass cultural and sports events.
На територію НСК та його об'єктів, як під час проведення масових культурно-спортивних заходів, так і у інші дні мають право заходити ОСОБИ з собаками-поводирями.по результатам яких мають право вступати у ВНЗ.By using this website, you represent that you are over the age of 18 and have the right to enter into this Agreement.
Використовуючи Сайт, ви підтверджуєте, що вам більше 18 років і що ви маєте право прийняти цю Угоду.One VIP Pass is for one tattoo artist and gives the right to enter the VIPLounge area for Convention participants.
Один VIP Pass розраховано Such services were in demand among persons who had lost the right to enter the EU countries due to exceeding the period of stay
Такі послуги користувалися попитом серед осіб, які втратили право на в'їзд у країни ЄС через перевищення терміну перебуванняради федерації надавали право на в'їзд з певними обмеженнями, наприклад,giving the right to enter the higher educational institution,
що дає право вступати до вищого навчального закладу,Карта е-резидента не надає податкове резидентство або право на в'їзд до Естонії, але дозволяє скористатися всіма державними послугами, 99% яких можна отримати онлайн.
