THE RIGHTS OF CHILDREN - переклад на Українською

[ðə raits ɒv 'tʃildrən]
[ðə raits ɒv 'tʃildrən]
права дітей
children's rights
прав дітей
children's rights
прав дитини
of the rights of the child
правам дітей
the rights of children

Приклади вживання The rights of children Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ensuring the rights of children with disability, unfortunately,
Забезпечення прав дітей з інвалідністю, на жаль,
Detection of dysfunctional families and the promotion of the rights of children who are brought up in them;
Виявлення неблагополучних сімей та сприяння забезпечення захисту прав дітей, які виховуються в них;
We must teach people to show tolerance to such violations that promote the rights of children in Ukraine and prevent violations of these rights..
Необхідно навчити людей проявляти нульову толерантність до таких порушень, що сприятиме дотриманню прав дитини в Україні та запобіганню порушенням цих прав.
The All-Ukrainian March for the Rights of Children and Families was held on Saturday,
Всеукраїнська Хода на захист прав дітей і сімей пройшла у суботу,
Office of the Ombudsman and UNICEF join forces to protect the rights of children….
Офіс Омбудсмана та ЮНІСЕФ об'єднують зусилля щодо захисту прав дітей, які опинил….
Treatment of chronic pain in children and the rights of children in need of palliative care.
Лікування хронічного болю у дітей та забезпечення прав дітей, які потребують паліативної допомоги.
The Convention concerning the Rights of Children contains of a"preamble"
Конвенція про права дитини складається з преамбули
The Analytical report“ On the State of Ensuring the Rights of Children and Youth in the City”.
Й На Аналітичної доповіді« Про стан забезпечення прав дітей молоді в місті».
A coalition of groups to protect the rights of children and consumers Wednesday, 3 October, accused the us company Facebook in an illegal gathering of data on children using their mobile Messenger app Kids.
Коаліція груп із захисту прав дітей та споживачів США у середу звинуватила Facebook у незаконному зборі даних про дітей через додаток Messenger Kids.
Protecting the rights of children. Public control.
Захист прав дітей. Громадський контроль.
In Ukraine, with the financial support of the EU, a project is being implemented to protect the rights of children in need of palliative care.
В Україні за фінансової підтримки ЄС реалізовується проект по захисту прав дітей, які потребують паліативної допомоги.
It stands as a landmark in the history of children's rights because it was the first legally binding international instrument adopted specifically to protect the rights of children.
Він виступає орієнтиром в історії прав дітей, тому що це був перший юридично обов'язковий міжнародний документ, прийнятий спеціально на захист прав дітей.
During the meeting, UNICEF presented a draft“road map” of measures to protect the rights of children in the Donbas.
Під час засідання ЮНІСЕФ представила проект"дорожньої карти" заходів щодо захисту прав дітей в Донбасі.
The CCCYA is an alliance of ten children's advocates from across Canada who have mandates to support the rights of children and youth and to promote youth voice.
CCCYA є асоціацією дитячих адвокатів з усієї Канади, які працюють заради захисту прав дітей та молоді та пропагують їхню думку.
The CCCYA is an association of children's advocates from across Canada who have mandates to advance the rights of children and youth and to promote their voice.
CCCYA є асоціацією дитячих адвокатів з усієї Канади, які працюють заради захисту прав дітей та молоді та пропагують їхню думку.
They are convinced that the document contravenes current legislation and violates the rights of children already in foster care(around 64 thousand)
На їхнє переконання, цей документ суперечить чинному законодавству України та порушує права дітей, які вже виховуються опікунами(понад 64 тисячі)
Reaffirming that the rights of children require special protection
Знову підтверджуючи, що права дітей потребують особливого захисту,
The TV channels practically ignored the All-Ukrainian Movement in defense of the rights of children and family values in their news though this action had gathered about 10 thousand citizens in the center of Kiev on June 2.
Телеканали практично проігнорували у своїх новинах Всеукраїнську ходу на захист прав дітей та сімейних цінностей, у той час, як ця акція зібрала 2 червня в центрі Києва близько 10 тисяч громадян.
The UN Convention on the Rights of the Child is an international legal document defining the rights of children to education, the use of cultural achievements,
Конвенція ООН з прав дитини- міжнародний правовий документ, що визначає права дітей на освіту, користування досягненнями культури,
The publication contains the analysis of the observance of the rights of children at risk in Ukraine,
Публікація містить аналіз ситуації з дотриманням прав дітей груп ризику в Україні,
Результати: 100, Час: 0.0418

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська