Приклади вживання The riot Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it gives you an opportunity to explore the riot of flavors that unravels with each bite you take.
це дає вам можливість досліджувати буйство ароматів, яке розгадується з кожним укусом, який ви приймаєте.softening the riot of the surrounding color palette.
пом'якшувальний буйство навколишнього колористичної палітри.you will plunge into the atmosphere of antiquity, the riot of beautiful landscapes
ви поринете у атмосферу давнини, буйство красивих пейзажівenjoy the riot of colors and plants in the summer,
The riot was able to knock down two regiments
На бунт вдалося підбити два полкиThis is a mockery of talk about the revolutionary nature of the masses, the riot of which is always based on the lowest motives- social envy and thirst for enrichment.
Це ж глузування над розмовами про революційність мас, в основі бунту яких завжди лежать самі низинні мотиви- соціальна заздрість і спрага збагачення.Before the riot of 2001, Cincinnati's overall crime rate was dropping dramatically and had reached its lowest point since 1992.
До хвилювань 2001 рівень злочинності в Цинциннаті постійно знижувався, досягнувши нижньої відмітки в 1992 році.When that group started to move, the riot police came from the back with rubber bullets,
Авторський стиль майстрині легко впізнаваний в буянні квітів, рослин, галузок.white moderates place heavy responsibility on the state patrol for the riot conditions which subsequently developed.
білі зменшує місце важку відповідальність на державний патруль для умов ОМОНу, які згодом розвинених.show them their inner world and the riot of colors and fantasies that I am filled with.
показати їм свій внутрішній світ і то буйство фарб і фантазій, якими я наповнена.According to an interior ministry official not authorised to comment publicly, the riot started when one inmate regarded by the authorities as a member of the Islamic State militant group attacked a prison guard.
Представник МВС, який не був уповноважений давати публічні коментарі повідомив, що бунт розпочався, коли один в'язень, якого власті вважають членом угруповання"Ісламська держава", напав на охоронця.where the riot of various shades of green represents the full range of possible colors
де буяння різноманітних відтінків зеленої трави представляє весь спектр можливих кольорівBowie also joined the Riot Squad; their recordings,
він також приєднався до гурту Riot Squad; створені ними записи,Despite the fact that the protest in front of the Greek parliament was relatively peaceful, the riot police attempted to dissolve it at 1:30(local time)
Попри те, що події розгортались доволі спокійно, поліція спробувала розпустити демонстрацію близько 13:30 за місцевим часом за допомогою сльозоточивого газураптово на поверхні з'являються сили, що до того працювали таємно, беруть у руки віжки і керують переворотом.in the Jules Verne novel Around the World in Eighty Days Inspector Fix warns Phileas Fogg that the riot they encounter in San Francisco may be connected to the claim.[13].
Верна«Навколо світу за вісімдесят дніввсьому світі в вісімдесят днів» інспектор Фікс попереджає Філеаса Фогга, що заворушення, з яким вони стикаються в Сан-Франциско, можуть бути пов'язаний з претензіями щодо"Алабами".[2].It stopped the riots with rain, made us babble about pink stars.
Він дощем зупинив заворушення, змусив нас бурмотіти про рожеві зірки.The rioting that followed was unexpected.
Заворушення, що послідувало несподіване.This photo was taken in Beijing during the riots of 1989.
