THE SCOTTISH GOVERNMENT - переклад на Українською

• шотландський уряд
• уряд шотландії
• уряду шотландії
• шотландським урядом

Приклади вживання The scottish government Англійська мовою та їх переклад на Українською

The First Minister said the Scottish Government would“set out our response
За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь

human life is ended”, and that they wished to engage with the Scottish government on the issue.
покладається край невинному людському життю», і тому єпископи прагнуть обговорити з шотландським урядом це питання.

And she said the Scottish government would set out its response and“next steps” before the end of the month,
За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь та наступні кроки до кінця місяця,

by the English government, the Bank of Scotland was established by the Scottish government to support Scottish business,
Банк Шотландії був створений Таємною радою Шотландії(шотландським урядом) для підтримки шотландського бізнесу,

Sturgeon said the Scottish government would set out its response
За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь

Sturgeon said the Scottish government would set out its response
За словами Стерджен, шотландський уряд оголосить свою відповідь

Only a little over two years ago people in Scotland voted decisively to remain part of our United Kingdom in a referendum which the Scottish government defined as a'once in a generation' vote.
Лише трохи більше двох років тому люди в Шотландії проголосували рішуче, щоб залишитися частиною нашого Сполученого Королівства в ході референдуму, який шотландський уряд визначає як голосування"раз в покоління".

Only a little over two years ago people in Scotland voted decisively to remain part of our United Kingdom in a referendum which the Scottish Government themselves said would be a'once in a generation' vote.
Лише трохи більше двох років тому люди в Шотландії проголосували рішуче, щоб залишитися частиною нашого Сполученого Королівства в ході референдуму, який шотландський уряд визначає як голосування"раз в покоління",- сказала прес-секретар у заяві.

Only a little over two years ago people in Scotland voted decisively to remain part of our United Kingdom in a referendum which the Scottish Government defined as a‘once in a generation' vote,” a spokesman for May said in a statement.
Лише трохи більше двох років тому люди в Шотландії проголосували рішуче, щоб залишитися частиною нашого Сполученого Королівства в ході референдуму, який шотландський уряд визначає як голосування"раз в покоління",- сказала прес-секретар у заяві.

to remain part of the United Kingdom, in a referendum that the Scottish Government called a“once in a generation” vote.
залишитися частиною нашого Сполученого Королівства в ході референдуму, який шотландський уряд визначає як голосування"раз в покоління".

Only a little over two years ago people in Scotland voted decisively to remain part of our United Kingdom in a referendum which the Scottish government defined as a‘once in a generation' vote,” he added.
Лише трохи більше двох років тому люди в Шотландії проголосували рішуче, щоб залишитися частиною нашого Сполученого Королівства в ході референдуму, який шотландський уряд визначає як голосування"раз в покоління",- сказала прес-секретар у заяві.

The Scottish Government and Parliament have wide ranging powers over any matter that has not been specifically'reserved' to the UK parliament,
Шотландські Уряд і парламент мають широку владу з усіх питань, які не віднесені спеціальним чином у відання Британського парламенту,

The project also supports the Commission and the Scottish Government work priorities including the Scottish Forest Strategy(particularly Key Theme 5 ‘Access
Проект також підтримує Комісію та шотландським урядом пріоритетів у роботі в тому числі лісовий стратегії шотландського(зокрема ключовою темою 5 Доступ

contrasted with that of the UK as a whole, the Scottish Government has looked into methods of retaining access to
протиставлене голосуванню Великобританії в цілому, уряд Шотландії розглянув методи збереження доступу до ЄЕЗ

The Scottish Government relaunched its previous awareness campaign against domestic abuse on 10 April 2020,
Квітня 2020 року уряд Шотландії відновив попередню кампанію з поінформованості проти домашнього насильства.

The Scottish Government.
Того шотландський уряд.

The Scottish Government.
Шотландський Уряд.

The Scottish Government 's.
Сайту Уряду Шотландії.

Business- The Scottish Government.
Бізнес структури- Влада.

The Scottish Government are being quite clear.
Німецький уряд каже дуже чітко.