THE SECURITIES - переклад на Українською

• цінних паперів
• цінні папери
• цінними паперами
• цінних
• цiнних

Приклади вживання The securities Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are positively impressed by the high interest of investors in the securities of Naftogaz.
Ми позитивно вражені високим інтересом інвесторів до цінних паперів Нафтогазу.

video data bases on the securities.
відео даних по заставі.

Investing in the securities of leading foreign countries with the purpose of obtaining fixed income is unlikely to be of interest to our compatriots.
Вкладення коштів у цінні папери провідних зарубіжних країн з метою одержання фіксованого доходу навряд чи будуть цікаві для наших співвітчизників.

Treasury operations and services at the securities market.
послуги на ринку цiнних паперiв.

The government doesn't have to pay any returns on the securities when real GDP growth is slower than 3% a year.
Уряд не повинен проводити виплати за цінними паперами, коли зростання ВВП нижче, ніж 3% на рік.

Fraudulent schemes perpetrated in the securities and commodities markets can ultimately have a devastating impact on the viability
Шахрайські схеми, вчинені в цінними паперами і товарно-сировинних ринках в кінцевому підсумку може надати руйнівну дію на життєздатність

Advice on the securities transactions as well as activities of the professional members of the financial services
Юридичний супровід операцій з цінними паперами, а також діяльності професійних учасників ринку фінансових послуг

In December 2007, ExactTarget filed an intent for an initial public offering with the Securities Exchange Commission, but withdrew its filing in May 2009.
У грудні 2007 року компанія ExactTarget подала намір початкового публічного розміщення в Комісію з обміну цінними паперами, але відкликала подання у травні 2009 року.

In May 2021, the Ukrainian government will have to pay payments for investors by GDP warrants(or VRI)- the Securities issued in 2015….
У травні 2021 року українському уряду доведеться платити інвесторам за ВВП-варантами(VRI)- цінними паперами, які випущені у 2015 році….

offering investment advice must be registered with the securities regulator in your province or territory.
має бути зареєстрований органом по контролю операцій з цінними паперами у провінції або на території своєї діяльності.

The court order, among other things, prohibited Raiffeisen Bank Aval from making any changes to the rights to Sberbank shares in the securities account.
Судовою ухвалою серед іншого було заборонено Райффайзен Банку Аваль здійснювати будь-які зміни прав на акції Сбербанку на рахунку в цінних паперах.

Together with the NBU, PrivatBank is developing online integration with the securities depository for the simplicity
Спільно з НБУ ПриватБанк розробляє онлайн-інтеграцію з депозитарієм цінних паперів для простоти

The administration and teachers is not responsible for the safety of the forgotten, the securities lost or unattended items.
Адміністрація і педагоги не несе відповідальності за збереження забутих, цінних загублених або залишених без нагляду речей.

We have an instrument, the securities markets program, which hasn't been used recently but it still exists,' he said.”.
У нас є інструмент, програма викупу держоблігацій, який ми останнім часом не використовували, але він все ще існує",- сказав Кере.

Under Republic Act 8799 or the Securities Regulation Code, insider trading in the Philippines is illegal.[74].
Відповідно до закону про республіку 8799 або Кодексу про регулювання цінних паперів, торгівля на інсайдерській території Філіппін є незаконною.[1].

When you decide on the securities that you want to buy,
Коли ви визначитеся з паперами, які хочете купити,

Receipt of income from securities registered at the securities account and subsequent transfer of such income to the current accounts of the owners;
Отримання доходів по цінних паперах, які обліковуються на рахунку в цінних паперах, з подальшим перерахуванням цих доходів на поточні рахунки власників;

Attempts by the authorities to sell the securities at bargain prices just now make them wonder why they are doing this.
Спроби влади продати папери за викидними цінами саме зараз змушують задатися питання про те, навіщо вони це роблять.

The restructuring mechanism for$250 million eurobonds provided that the securities that were not restructured will remain outstanding over a moratorium on making payments on foreign debts introduced by Kyiv.
Механізм реструктуризації єврооблігацій на$250 млн передбачав, що папери, які не були реструктуризовані, залишаться непогашеними через введеного Києвом мораторію на здійснення платежів за зовнішніми боргами.

At the moment the expected profit from Buffett's purchase of the securities of Apple is $17.2 billion.
Наразі очікуваний прибуток Баффета від придбання цінних паперів Apple становить$17, 2 млрд.