THE SPANISH GOVERNMENT - переклад на Українською

• іспанський уряд
• уряд іспанії
• влада іспанії
• іспанської влади
• іспанського уряду
• іспанським урядом
• іспанському уряду
• урядом іспанії

Приклади вживання The spanish government Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Spanish government adopted a plan to close all five nuclear power plants in the country in the period from 2023 to 2028.
Іспанський уряд ухвалив план закриття всіх п'яти атомних електростанцій країни в період з 2023 року по 2028 рік.

He said he would return to Catalonia when given"guarantees" by the Spanish government.
Він також додав, що повернеться в Каталонію, коли отримає"гарантії" від іспанської влади.

As we have seen, the extreme reactions of both separatists and the Spanish government threaten to undermine the massive democratic strides Spain has made over the last 40 years.
Як ми бачимо, вкрай гостра реакція і сепаратистів, і іспанського уряду загрожує підірвати великі демократичні зусилля Іспанії за останні 40 років.

However, the Spanish government not only considers the vote illegal, but promised to block it.
Втім, уряд Іспанії не тільки вважає це голосування незаконним, а й пообіцяв його блокувати.

The Spanish government had been providing assistance to the revolutionaries since the very beginning of the war, but it did not recognize the United States officially.
Хоча іспанський уряд надавав допомогу революціонерам від самого початку війни, але не визнавав Сполучені Штати офіційно.

monasteries- support the Spanish government.
монастирів- опори іспанської влади.

Red Cross received from the Spanish government agreed to continue their education in this country.
Червоного Хреста одержали від іспанського уряду згоду на продовження свого навчання в Іспанії.

It was established as a nature reserve in 1969 when the World Wildlife Fund joined with the Spanish government and purchased a section of marshes to protect it.
Він був створений як заповідник у 1969 році, коли Всесвітній фонд дикої природи спільно з іспанським урядом придбав ділянку болот, щоб захистити її[2].

On 8 February, the Spanish government announced that negotiations with the Catalan parties that favour independence, is discontinued.
Лютого уряд Іспанії оголосив, що переговори з каталонськими партіями, які виступають за незалежність, припинені.

On 21 February 2012, the press were informed that Telefónica would sell Abertis its shares in Hispasat, and the Spanish government authorized the sale in December 2012.
З 21 лютого 2012 року в пресі повідомили, що Telefónica буде продавати свої акції Abertis в Hispasat, і іспанський уряд дозволив продаж в грудні 2012 року.

said he would return once he was given“guarantees” by the Spanish government.
додавши, що повернеться в Каталонію, коли отримає«гарантії» від іспанської влади.

In 1969, the WWF again joined forces with the Spanish government to purchase another section of the Guadalquivir Delta marshes
У 1969 році WWF знов об'єднав зусилля з урядом Іспанії для покупки додаткової ділянки у болотах дельти Гвадалквівір

he was given permission by the Spanish government to import an English steam engine.
йому було дано дозвіл з боку іспанського уряду на ввезення англійського парового двигуна.

France started a collaboration with the Spanish government against ETA.
Франція розпочала співпрацю з іспанським урядом проти ЕТА(КБС).

it means he doesn't want dialogue and thus the Spanish government will have to take action.”.
це означатиме, що він не бажає діалогу, і таким чином іспанський уряд повинен буде вжити заходів».

In 1969, WWF joined forces with the Spanish government to purchase a section of the Guadalquivir Delta marshes
У 1969 році WWF знов об'єднав зусилля з урядом Іспанії для покупки додаткової ділянки у болотах дельти Гвадалквівір

I both wanted to go to Spain and fight for the Spanish Government.
взяти участь у війні на боці іспанського уряду.

his brother Federico entered into a contract with the Spanish government- a condotta on the old Italian model.
його брат Фредеріко уклали угоду з іспанським урядом-«condotta» за старою італійською моделлю.

In December 2017, the Spanish government began removing the remaining artefacts from museums in Catalonia.[3].
У грудні 2017 року уряд Іспанії розпочав вилучення решти артефактів з музеїв Каталонії.[1].

it means he doesn't want dialogue and thus the Spanish government will have to take action.”.
це означатиме, що він не хоче діалогу, і тому іспанський уряд повинен буде вжити заходів".