Приклади вживання The spread of infection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Countries around the world are taking extraordinary measures to prevent the spread of infection and protect the population from the effects of COVID-19.
Країни по всьому світу вживають надзвичайні заходи для запобігання поширенню інфекції та захисту населення від наслідків COVID-19.as they are the spread of infection.
як вони є розповсюджувачами інфекції.preventing the spread of infection, eliminating reservoirs.
попередження розносу інфекції, усунення резервуарів.тушки померлих від даної патології тварин для запобігання поширенню інфекції краще спалити.Рекомендації, що містяться в попередньому розділі, в основному спрямовані на запобігання поширення інфекції для інших людей.Департамент охорони здоров'я запевнили, що дотримані всі заходи щодо запобігання розповсюдження інфекції, включно з засобами індивідуального захисту медиків.In the event there is a suspicion of the spread of infection, the Interdepartmental Mobile Group will be able to freely access the controlled facilities,
При наявності підозри про поширення інфекції, Мобільна міжвідомча група зможебезперешкодно відвідувати підконтрольні об'єкти, зупиняти транспортні засоби,But educating children on good hygiene is the best way to avoid the spread of infection, and teaching the principles of correct hygiene at an early age can help keep them healthy in later life.
Але навчання дітей правильній гігієні- це найкращий спосіб уникнути поширення інфекції, а навчання принципам правильної гігієни у ранньому віці може допомогти зберегти їх здоровими в подальшому житті.all measures have been taken to eliminate the spread of infection, and in contact with the infected people were quarantined.
Алтайському краї не дійшла, проте були вжиті всі заходи для виключення розповсюдження інфекції, а хто контактував із зараженим люди були поміщені в карантин.Educating children on good hygiene is the best way to avoid the spread of infection and disorders and not just for childhood complaints; teaching the principles of correct hygiene at an early age can help keep individuals healthy in later life.
Але навчання дітей правильній гігієні- це найкращий спосіб уникнути поширення інфекції, а навчання принципам правильної гігієни у ранньому віці може допомогти зберегти їх здоровими в подальшому житті.all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body.
на місце удару поквапились імунні клітини, щоб врятувати омертвілі клітини шкіри і запобігти поширенню інфекції в інші місця в організмі.Educating children on good hygiene is the best way to avoid the spread of infection and disorders and not just for childhood complaints; teaching the principles of correct hygiene at an early age can help keep individuals healthy in later life, and be taught to future generations.
Але навчання дітей правильній гігієні- це найкращий спосіб уникнути поширення інфекції, а навчання принципам правильної гігієни у ранньому віці може допомогти зберегти їх здоровими в подальшому житті.severe complications, the spread of infection in the body and damage to other tissues and organs.
важкими ускладненнями, поширенням інфекції в організмі і ураженням інших тканин і органів.postal parcels from others in such a manner as to prevent the spread of infection or contamination;
поштових посилок від інших таким чином, аби запобігти поширенню інфекції або контамінації.otherwise it can trigger the spread of infection to the brain envelopes(may develop meningitis)
це може спровокувати поширення інфекції на оболонки головного мозку(може розвинутися менінгіт)all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body.
на місце удару поквапились імунні клітини, щоб врятувати омертвілі клітини шкіри і запобігти поширенню інфекції в інші місця в організмі.сальмонельозу єдиним дієвим способом зупинити поширення інфекції є забій всього поголів'я свиней в районі,so to alleviate and prevent the spread of infection to the healthy eye is necessary to start treatment at the first sign of the disease.
тому для полегшення стану та запобігання поширенню інфекції на здоровий очей необхідно почати лікування при перших же ознаках хвороби.as this creates favourable conditions for the spread of infection in the brain matter,
при цьому створюються сприятливі умови для поширення інфекції по мозкового речовиниwhich may contribute to the spread of infection, in their application in the conditions of infectious inflammation of nature, you enter into the body antibiotics(see) a wide spectrum of action.
може сприяти поширенню інфекції, то при їх застосуванні в умовах запалення інфекційної природи слід одночасно вводити в організм антибіотики(див.) широкого спектра дії.
