THE STABILIZATION - переклад на Українською

• стабілізація
• стабілізації
• стабілізаційного
• стабілізацію
• стабілізацією
• стабілізаційних

Приклади вживання The stabilization Англійська мовою та їх переклад на Українською

the NBU talk about the stabilization of economy in the country,
НБУ говорять про стабілізацію економіки в країні,

Detectives were interested by the fact that in October 2014 the National Bank allocated 1.2 billion UAH to VAB Bank PJSC as the stabilization loan for financial rehabilitation of the bank.
Детективів зацікавив факт виділення Нацбанком у жовтні 2014 року 1, 2 млрд грн ПАТ"ВіЕйБі банк" як стабілізаційного кредиту для фінансового оздоровлення банку.

The stabilization of the dispersion can be achieved by antioxidants,
Стабілізація дисперсії може бути досягнута антиоксидантами,

During the speech Volodymyr Stavniuk spoke about investments in Ukraine, the stabilization of the Ukrainian economy,
Володимир Ставнюк протягом виступу говорив про інвестиції в Україну, стабілізацію Української економіки,

The principles that should be observed for the successful establishment and operation of the Stabilization Fund in Ukraine have been highlighted.
Виокремлено принципи, яких необхідно дотримуватися для успішного створення та функціонування Стабілізаційного фонду в Україні.

This is China's real contribution into the stabilization of the situation in the Afghan territory,
Зазначене є практичним внеском Китаю у стабілізацію обстановки на афганській території,

State budget for this year provided 20 million from the General Fund and 50 million from the Stabilization Fund.
Державним бюджетом на поточний рік передбачено 20 млн. із Загального фонду і 50 млн. зі Стабілізаційного фонду.

be based on principles that do not jeopardize the stabilization of the economy",- quotes Agency of his word.
проводитися на основі принципів, які не піддають небезпеки стабілізацію економіки»,- наводить агентство слова.

without doing any adjustment and waiting for the stabilization of atmospheric pressure.
не займаючись ніякої регулюванням і вичікуючи стабілізацію атмосферного тиску.

In order to further its progress on the European path, the European Commission recommends that the Kosovo authorities continue the implementation of the Stabilization and Association Agreement.
Задля подальшого просування на європейському шляху Єврокомісія рекомендує косовській владі продовжити імплементацію Угоди про стабілізацію і асоціацію.

The positive investment dynamics in 2015 allows us to predict the stabilization of the economic situation of the city in the long run.
Позитивна інвестиційна динаміка, яка виникла у 2015 році, дає змогу прогнозувати стабілізацію економічної ситуації міста у перспективі.

Budget-2017 provides for the stabilization money to balance the institutions in districts which are inferior.
У бюджеті 2017 з'явилися стабілізаційні гроші, щоб збалансувати установи у районах, які є неповноцінними.

At the same time in the stabilization fund budget for this program provided an additional 50 mln.
При цьому у стабілізаційному фонді держбюджету на цю програму передбачено ще 50 млн. грн.

However, it is worth noting that the soldiers in the Ukrainian part of the stabilization mission of the UN in the Congo Republic showed where cancers winter, the local terrorists.
Разом з тим варто відзначити, що українські бійці у складі стабілізаційної місії ООН в Республіці Конго показали, де раки зимують, місцевим терористам.

EU High representative Catherine Ashton arrived in Kyiv to discuss the stabilization of the political and economic situation,
Верховний представник Євросоюзу Кетрін Ештон прибула до Києва для обговорення стабілізації політико-економічної ситуації,

This compromise permitted the stabilization of the majority of workers in forms of a work organization known as the“Fordist” factory system.
Цей компроміс дозволив стабілізувати більшість робітників в рамках трудової орґанізації, знаної як«фордистська» заводська система.

After the suicide of Getulio Vargas, the country enters the stabilization zone, which ended in 1964 with a military coup.
Після самогубства Жетулио Варгаса країна входить в смугу стабілізації, яка закінчилася в 1964 році військовим переворотом.

Our goal is… the stabilization of the lawful authorities
Наше завдання полягає в тому, щоб стабілізувати законну владу

have got the stabilization of the economic system”.
відчули на собі стабілізацію економічної системи».

Economic calculation does not require monetary stability in the sense in which this term is used by the champions of the stabilization movement.
Економічний розрахунок не вимагає грошової стабільності в тому сенсі, який в цей термін вкладають прихильники руху за стабілізацію.