THE TIME AND EFFORT - переклад на Українською

• час і зусилля
• час і сили
• часу і зусиль

Приклади вживання The time and effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were many deep regrets about not giving friendship the time and effort that they deserved.
Було багато глибокого жалю про те, що вони не дружать з часом і зусиллями, які вони заслуговують.

This would make it a waste to have four images since it would make it hard for the player to appreciate the time and effort any artists put into the images.
Це призведе до втрати чотирьох зображень, оскільки це ускладнить для гравця оцінку часу та зусиль, які художники вкладають у зображення.

the exotic beauty makes the growth well worth the time and effort.
екзотична краса робить вирощування вартує часу й зусиль.

It's hard to predict whether spending money on a new project will be paid off, and whether the time and effort will justify themselves.
Важко передбачити, чи новий проект хоча б окупиться, і чи зусилля та час, витрачені на нього, виправдають себе.

They have had a lot of regrets in not giving some friendships the time and effort that they deserved.
Було багато глибоких жалю про те, щоб не дати дружбі той час і зусилля, яке вони заслужили.

A speedloader is a device used to reduce the time and effort needed to reload a firearm.
Прискорювач заряджання(speedloader) це пристрій який допомагає скоротити час та зусилля потрібні на заряджання зброї.

If you don't know the expiration date of your domain name, all the time and effort you have put into developing your brand is now in jeopardy if you let the expiration lapse.
Якщо ви не знаєте дати закінчення терміну дії вашого доменного імені, весь час і зусилля, які ви вклали у розробку свого бренда можуть виявитися марними, якщо ви дозволите щоб термін дії вашого домену закінчився.

This gives maximum flexibility to Adult Learners and it ensures that the time and effort you put in gets rewarded with a real qualification- not just a“Credit” value!
Це дає максимальну гнучкість для дорослих учнів, і це гарантує, що час і зусилля, які ви ставите, отримують винагороду з реальною кваліфікацією- а не просто"Кредит"!

If you stop investing in the business all the time and effort, then it will simply fall apart
Якщо припинити вкладати в справу весь час і сили, то воно просто розвалитися і сімейний бюджет сильно постраждає,

However, the result of such efforts will be far from ideal, and the time and effort spent on repairs are not worth the money you pay for a new, shiny frame for a Number plates.
Однак результат таких старань буде далекий від ідеалу, а час і зусилля, витрачені на ремонт, не варті тих грошей, які ви заплатите за новеньку, блискучу рамку під номер.

because the kind of resolute person convinces others that this interlocutor is worth the time and effort.
вид рішучої людини переконує інших, що цей співрозмовник коштує витрачених часу і зусиль.

can't spare the time and effort to look after the miniaturized plant,
не може викроїти час і зусилля, щоб дбати про мініатюрних рослин,

An individual from any undergraduate discipline• Individual with varying degrees of professional work experience• Seeks a diverse cross-cultural global learning environment• Able to dedicate the time and effort required to be immersed in a Full-time MBA curriculum.
Особа з будь-якої дисципліни бакалавра• Індивідуальний з різним ступенем професійного досвіду роботи• Прагнення до різноманітного міжкультурного глобального навчального середовища• вміє присвятити час і зусилля, необхідні для занурення у навчальний план повного робочого дня…[-].

Orson Scott Card described it as"for readers who are willing to take the time and effort to let a writer evoke a whole
Один з оглядачів Орсон Скотт Кард описує його як твір"для читачів, які хочуть витратити час і зусилля, і дати письменнику описати неймовірний світ,

allowed to be sold, the fee is considered to be for the time and effort put into cutting out the coupons.
більшість купонів заборонено продавати, плата вважається за час і зусилля, докладені для їх викупу.

a rewarding profession is the best compensation for the time and effort.
такої корисної професії- найкраща компенсація за час і зусилля.

allowed to be sold, the fee is considered to be for the time and effort place into cutting out the coupons.
більшість купонів заборонено продавати, плата вважається за час і зусилля, докладені для їх викупу.

the team took the time and effort to launch a full transparency report.
команда взяла час і зусилля, щоб створити повний звіт про прозорість.

giving his work all the time and effort: he drew a wonderful pictures.
віддаючи своїй справі всі сили і час: писав чудові картини.

which regulates the time and effort of the doors opening
щорегулює час та зусилля відчинення-зачинення дверей