THE URBAN POPULATION - переклад на Українською

• міського населення
• міське населення
• урбаністичне населення

Приклади вживання The urban population Англійська мовою та їх переклад на Українською

City hospitals serve mainly the urban population, rural district
Міські лікарні обслуговують в основному міське населення, сільські районні

In 2009, for the first time in human history, the urban population equaled with the number of rural,
У 2009 році вперше за всю історію людства чисельність міського населення зрівнялася з чисельністю сільського,

The urban population in Ukraine in early 1999 reached 68% of the total population..
Кількість міського населення в Україні на початок 1999 р. досягла 68% від загальної кількості..

The urban population has to move regularly
Місто населення, таким чином, має рухатися регулярно

This time the urban population increased to 26.3 million people(or about 18%).
Чисельність міського населення- 26, 3 млн чоловік(близько 18%).

Especially fast, the urban population increased in the South,
Особливо швидко кількість міського населення збільшувалася на Півдні,

rural population is characterized by excess levels of unemployment among rural residents compared with the level of unemployment among the urban population.
сільського населення характеризується перевищенням рівня безробіття серед сільських жителів у порівнянні з рівнем безробіття серед міських жителів.

particularly that in southern Mosul, and the urban population.
особливо в південному Мосулі, і міським населенням.

He created very large cities, the urban population, greatly increased in comparison with the province,
Вона створила величезні міста, вона в великій мірі збільшила число міського населення порівняно з сільським і таким чином вирвала

We have a challenge, because the urban population is growing in this century from two billion to six billion in a very short amount of time. People are moving to the cities.
Існує проблема, тому що урбаністичне населення зросло протягом цього сторіччя від 2 до 6 мільярдів за дуже короткий відрізок часу. Люди переїжджають до міст.

Among the urban population of industrialized countries, about 40-45% are“owls”,
Серед міського населення промислово розвинених країн близько 40-45% складають«сови»,

This was due to escape the urban population of the cities where it was destroyedtraditional way(ruin craftsmen),
Це сталося через втечу міського населення з міст, де було зруйновано традиційний уклад(розорення ремісників),

sharply increased the urban population at the expense of the rural population,
різко збільшив міське населення за рахунок сільського,

The urban population employed in the resorts
Міське населення зайняте в сфері курортів

The survey represents the urban population of Ukraine, which uses the Internet, by age(18- 55 years old),
Опитування репрезентує міське населення України, яке користується Інтернетом у віці 18-55 років за статтю,

including the urban population- 790.6 thousand people,
в тому числі міське населення- 790, 6 тис. осіб,

relatively low level of urbanization, but the urban population is growing rapidly due to migration of rural population..
рівень урбанізації порівняно низький, але міське населення зростає швидкими темпами, що пов'язано з міграцією в міста сільського населення..

The urban population, according to the All-Ukrainian Population Census data,
Кількість міського населення, за результатами Всеукраїнського перепису населення,

The urban population of Zhytomyr region,
Кількість міського населення Житомирської області,

According to the census results, since 1989 the urban population has decreased by 9.5%
За результатами перепису кількість міського населення зменшилася порівняно з 1989 роком на 9,