THE USABILITY - переклад на Українською

• юзабіліті
• зручність
• практичність
• користування

Приклади вживання The usability Англійська мовою та їх переклад на Українською

will be implemented a new feature that improves the usability of interaction devices running this OS with other accessories.
10 буде реалізована нова функція, що підвищує зручність взаємодії пристроїв під управлінням цієї ОС з іншими девайсами.

also plays a role in the usability of a property.
й грає роль в зручності власності.

Our review starts with the usability audit of the home page,
Свій огляд ми розпочали з юзабіліті аудиту головної сторінки,

The experience of work with the usability of online stores shows that the use of two buttons of the same size and color is extremely unrecommended.
Як показує досвід роботи з юзабіліті інтернет-магазинів, практика використання двох однакових за розміром та кольором кнопок вкрай небажана.

This is the process of enhancing user satisfaction with a product by improving the usability, accessibility and pleasure provided in the interaction with the product.
Це процес підвищення задоволеності користувачів продуктом за рахунок поліпшення зручності користування, доступності та задоволення, що надаються при взаємодії з продуктом.

In the process of creation, we analyze the usability of the resource and place high-quality selling texts on it.
У процесі створення ми проводимо аналіз юзабіліті ресурсу і розміщуємо на ньому якісні продають тексти.

Accessories for Apple are designed to increase the usability of the gadgets, to make them more functional,
Аксесуари для техніки Apple покликані підвищити зручність користування гаджетами, зробити їх більш функціональними,

Increases the usability of the device, allowing you to change some settings without the need for immediate approach to the device.
Підвищує зручність використання пристрою, дозволяючи змінювати деякі настройки без необхідності безпосереднього наближення до пристрою.

The usability audit allows to see what components of a website work properly
Юзабіліті аудит дозволяє розібратись, які із компонентів сайту працюють ефективно,

We may collect and use Non-Personal Data to improve the usability of our Site(s) and for other business reasons.
Ми можемо збирати Неособисті дані для того, щоб покращити зручність користування нашим Сайтом(ами) та з інших комерційних причин.

also about the qualitative improvement of its software, the usability of the site, the development of new features.
й про якісний поліпшенням свого софта, юзабіліті сайту, розробки нових функцій.

We may use Non-Personal Data to improve the usability of our Site and for other business reasons.
Ми можемо збирати Неособисті дані для того, щоб покращити зручність користування нашим Сайтом(ами) та з інших комерційних причин.

An interface was transferred to"Taxi" which raised the usability of key interfaces
Здійснений переклад інтерфейсів на«Таксі», що дозволило підвищити юзабіліті ключових інтерфейсів

Functional cookies are designed to improve the usability of your website by identifying your computer or mobile device on an anonymous basis.
Функціональні файли cookies- призначені для підвищення зручності користування Вами веб-сайтом, ідентифікуючи Ваш комп'ютер або мобільний пристрій на анонімній основі.

Thanks to the achieved improvements in the IT system, it was possible to improve the usability of the citizens with the registration system
Завдяки досягнутим поліпшенням в роботі ІТ-системи вдалося підвищити зручність роботи городян з системою реєстрації

We learned much about our users and much about the usability(or lack thereof!)
У процесі ми дізналися багато нового про наших користувачів та про зручність користування(насправді- про її відсутність на той час!)

Site usability tool from Plerdy checks the usability of your site on different devices
Інструмент юзабіліті сайту від Plerdy перевіряє зручність використання вашого сайту на різних девайсах

Fighting and protective clothing should ensure the usability and safety of fire in the conditions of low
Бойовий та захисний одяг мають забезпечувати безпеку та зручність роботи пожежників за умов високих

Let's take a look at 13 elements that not only increase the usability of your site, but also help to improve the SEO ranking.
Давайте подивимося на 13 елементів, які не тільки підвищують зручність використання вашого сайту, але й допомагають покращити рейтинг SEO.

The usability of the model borders with the laws of minimalism,
Функціональність моделі межує з законами мінімалізму,