THE VOLUME OF INVESTMENTS - переклад на Українською

• обсяг інвестицій
• об'єм інвестицій

Приклади вживання The volume of investments Англійська мовою та їх переклад на Українською

last year the volume of investments grew by 4%
в минулому році обсяг вкладень зріс на 4%

We can join the EU, and the risk that the volume of investments will stay low for some time will remain.
Ми можемо вступити в ЄС, і все одно залишиться ризик, що обсяг інвестицій буде якийсь час невисоким.

The volume of investments in container terminal BEST since the signing of the concession agreement amounted to EUR 500 mln.
Обсяги інвестицій в контейнерний термінал BEST з моменту підписання договору концесії склали 500 млн євро.

Considering the volume of investments, this amount has been one of the largest investments in the logistics segment of the market during the recent years.
За обсягом інвестицій це далеко не остання цифра серед вкладень у логістичний сегмент ринку в реаліях останніх років.

This was reflected both on the volume of investments to Slovenia and on the total amount of investments abroad.
Це відображалося як на кількості інвестицій в Словенію, так і на загальній сумі інвестицій за кордон.

But today the volume of investments from China is USD 18.2 mln, which is 0.05% of Ukraine FDI total volume..
Але на сьогодні об'єм інвестицій з КНР складає$18, 2 млн, а це 0, 05% від загального обсягу ПІІ України.

At the end of 2017, the volume of investments by the Russian financial market in the social sphere in the regions of Russia
За підсумками 2017 року обсяг інвестицій РМК в соціальну сферу в регіонах Росії і Казахстану збільшився в

Dubai authorities plan that solar power Mohammed bin Rashid Al Maktoum with total capacity of 3 GW will be built by 2030, the volume of investments is estimated at$ 3 billion.
Влада Дубая планують, що сонячна електростанція Мохаммеда бін Рашид аль-Мактума загальною потужністю 3 гвт буде побудована до 2030 року, обсяг інвестицій оцінюється в$3 млрд.

when the volume of investments to Ukraine, including from SALIC
коли обсяг інвестицій, зокрема з боку SALIC

During this period, the volume of investments in this sphere will be about 60 billion US dollars,
В цей же період обсяг інвестицій в дану сферу складе близько 60 млрд дол. США,

there are still no guarantees that the volume of investments will significantly increase(according to UNCTAD,
все одно немає гарантій, що обсяг інвестицій значно зросте за даними UNCTAD,

It is impossible to calculate the volume of investments needed to reach the growth rate of 7-10% as it should be a dynamic model that takes into account the influence of new factors that will arise in the process of investing
Точно обрахувати обсяги інвестицій для виходу на темпи зростання 7-10% неможливо, оскільки це має бути динамічна модель, що враховуватиме вплив нових факторів, які виникатимуть у процесі інвестування та їхня дія залежатиме

At this the volumes of investments in Latin American countries increase.
При цьому збільшуються обсяги інвестицій в економіки латиноамериканських країн.

Besides, the volumes of investments into the Chinese economy are also growing.
Крім того, зростають обсяги інвестицій у китайську економіку.

The volume of investment is 2.7 million.
Об'єм інвестицій складає 2, 7 мільйона гривень.

The volume of investment in global research
Обсяг інвестицій у глобальні дослідження

The volume of investment is much higher than previous announced target of$ 4.5 billion by 2020”,- said the representatives of the Ford.
Обсяг інвестицій значно більший від попередньої оголошеної мети в 4, 5 мільярда доларів до 2020 року",- також наголосили представники Ford.

Solar energy is the only technology, the volume of investment in which in 2017 increased by 18% compared with 2016Fig.
Сонячна енергія- єдина з технологій, обсяг інвестицій в яку 2017 року збільшився на 18% порівняно з 2016-м рис.

The volume of investment in the pharmaceutical production has not yet reached the pre-crisis level,
Обсяг інвестицій у фармвиробництво ще не досяг докризового рівня, але рівень їх інтенсивності є вищим,

Thus, it is clear that the volume of investment in fixed assets from 1990 to 1997, has steadily decreased.
Таким чином, видно, що обсяг інвестицій в основний капітал з 1990 по 1997 рік постійно знижується.