Приклади вживання The votes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The votes by the audience and the judges will each make up 50 per cent of the final tally.
Can we have a general discussion on all three and then take the Votes separately?
SINCE ONLINE is a system that allows to synchronize the votes of an Internet audience in its browsers with the course of public events.
SINCE ONLINE- це система, що дозволяє синхронізувати результати голосування web-аудиторії в браузерах з ходом публічних подій та заходів.After processing the votes, they compiled a list of 4062 houses that fell into the Program.
On the other side when the votes were happening you actually had Blackshirts in the room. One argument is that there was also an element of pure intimidation.
З іншого боку, коли відбувалось голосування, то в приміщенні знаходились чорносорочники, отже був наявний елемент відвертого залякування.Swiss police said they would question 10 FIFA executive committee members who participated in the votes that selected Russia and Qatar in December 2010.
Поліція Швейцарії повідомила про намір допитати 10 членів виконавчого комітету ФІФА, які брали участь у голосуваннях, що визначили господарів чемпіонатів світу в грудні 2010 року.The votes were rejected as illegal by the U.S.
Голосування було визнане незаконнимIn the first month of 2019 MPs showed a record low level of participation in the votes of Parliament.
У першому місяці 2019 року нардепи показали рекордно низький рівень участі в голосуваннях парламенту.new elections shall be held, and the votes are taken on the fortieth day after the expiration of the two-week deadline.
визнаних непереборними, призначаються нові вибори, а голосування проводиться на сороковий день після закінчення зазначеного двотижневого терміну.station" in this document, we mean the lowest level at which the votes are cast and counted.
ми маємо на увазі найнижчий рівень на якому здійснюється голосування і підрахунок.We created"Rada4you: They vote for you" online service which helps in tracking the votes of MPs and certain policies.
ОПОРА створилаонлайн-сервіс«Rada4you: Вони голосують для тебе», який допомагає відстежувати голосування парламентарів за окремі політики.In order to identify a likely composition of the coalition, we have used the network analysis tools and analyzed the votes cast by MPs during the last three parliamentary sessions.
Для визначення подальших учасників коаліції ми використовували інструменти мережевого аналізу та голосування народних депутатів за три сесії.To be adopted, it has to be backed by two-thirds of the votes cast and an absolute majority of MEPs,
Для затвердження документу повинні підтримати дві третини тих, хто голосував і абсолютна більшість депутатів,Yunitskiy, was created thanks to the votes of thousands of people involved in the development of the project.
Until the 1979-80 season, the MVP was selected by the votes of NBA league players.
President of Latvia Andris Berzins at one time occupied the highest office in the country thanks to the votes of the opposition"the consent Center".
Президент Латвії Андріс Берзіньш свого часу зайняв високий пост в країні завдяки голосам опозиційного"Центру згоди".Twitter and MySpace each received 8% of the votes this year, and LinkedIn only 3%.
And if start recounting the votes, I don't know what to do with them.
І якщо зараз почати перераховувати бюлетені, то я не знаю, що з ними робити взагалі.To obtain a full member position, Palestine needs the votes of 15 member countries of the U.N. Security Council.
Для визнання державності Палестині потрібно отримати підтримку 15-ох держав-членів Ради безпеки ООН.The votes for president and parliament were critical tests for Erdogan,
