THEM TO UNDERSTAND - переклад на Українською

• їм зрозуміти
• вони розуміли
• вони зрозуміли
• їх зрозуміли

Приклади вживання Them to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

The exchange with German experts and the internal reflection rounds among the participants enabled them to understand new things and to deepen what they had learned,
Обміни з німецькими експертами, так між учасниками дозволили їм зрозуміти щось нове і поглибити отримані знання для того,

managing social information that allow them to understand the behavior of individuals in different spheres,
управління соціальною інформацією, що дозволяє їм зрозуміти поведінку людей в різних областях,

the fears associated with us, we want them to understand that they are heard here
пов'язані з нами, хочемо, щоб вони зрозуміли, що їх тут чують

which allowed them to understand the orientation of the planet.
що дозволило їм зрозуміти орієнтацію планети.

Expansion of sanctions is necessary"for them to understand that the whole world is watching,
Розширювати санкції необхідно для того,«щоб вони зрозуміли, що увесь світ дивиться, стежить

which allowed them to understand the orientation of the planet.
що дозволило їм зрозуміти орієнтацію планети.

This enables them to understand where you or others who are using your computer saw their advertisement
Це дозволяє їм розуміти, коли саме Ви чи будь-хто іншій, хто користується Вашим комп'ютером, ознайомилися з їхньою рекламою,

We also need them to understand something that doesn't seem adequately appreciated in our increasingly tech-dependent world,
Нам також потрібно, щоб вони зрозуміли те, що наразі не цінують як належить в нашому все більш технологічному світі- мистецтво

having asked them to understand what contained earlier in these pots which Ptakhmes planned to take away with himself in a travel to"fields of a cane".
попросивши їх розібратися в тому, що раніше містилося в цих горщиках, які Птахмес планував забрати з собою в подорож до"полів очерету".

it's important for them to understand that machismo is very important to some Spanish men,
це важливо для них, щоб зрозуміти, що мужність дуже важливо для деяких іспанських чоловіків,

parties to the conflict, can help them to understand and reach an agreement.
вони у відвертому діалозі з усіма сторонами конфлікту допомогли їм порозумітись і дійти згоди.

students will acquire a technological foundation to enable them to understand the transformation taking place in marketing,
дисципліни студенти отримають технологічну основу, яка дозволить їм зрозуміти трансформацію, що відбувається у сфері маркетингу,

I have helped them to understand that if they get caught up with screens
Я допоміг їм зрозуміти, що якщо вони потраплять в пастку екранів

I have helped them to understand that if they get caught up with screens
Я допоміг їм зрозуміти, якщо вони потраплять у пастку екранів

theories to enable them to understand and analyse, in a holistic
які дозволять їм зрозуміти і проаналізувати, цілісним

theories to enable them to understand and analyse, in a holistic
які дозволять їм зрозуміти та проаналізувати, цілісним

also encourage them to understand the psychodynamics of the therapeutic relationship in concrete work situations with psychotically ill people
але й спонукає їх розуміти психодинаміку терапевтичних стосунків у конкретних робочих ситуаціях із психологічно хворими людьми

to lead them to understand that they would see the Master no more until He would come with power
щоб привести їх до розуміння, що вони більше не побачать Учителя, поки Він не прийде в силі

I have helped them to understand that if they get caught up with screens
Я допоміг їм зрозуміти, що якщо вони стануть залежними від ґаджетів та«Майнкрафту»,

This helps them to understand the strategy.
Них допомагає зрозуміти стратегію життя.