THIS ALLOWED US - переклад на Українською

• це дозволило
• це дозволяло
• це дало нам можливість

Приклади вживання This allowed us Англійська мовою та їх переклад на Українською

This allowed us to negotiate best pricing from American suppliers and reduce shipping costs.
Це дозволяє компанії вести переговори про кращі ставки від американських постачальників і звести до мінімуму вартості транспортних тарифів.

In the first year this allowed us to determine strengths
У перший рік це дозволило визначити сильні

This allowed us to gain time,
Це дозволило виграти час,

This allowed us, for the first time, to talk meaningfully about the past history of the universe.
Це дозволило нам вперше осмислено заговорити про минулу історію всесвіту.

This allowed us to promptly respond to all the changes that took place within the company
Це дозволило оперативно реагувати на всі ті зміни, які відбувалися всередині компанії,

This allowed us to develop and apply the construction technologies adapted for the territory of Ukraine,
Це дозволило нам розробити і застосовувати адаптовані для території України будівельні технології,

This allowed us to conduct metadata analysis that is often not possible with online content,
Це дозволило нам провести аналіз метаданих, що часто неможливо при роботі з онлайн-контентом, оскільки соціальні медіасайти в

This allowed us to promptly proceed to the third stage of the procedure- obtaining the license.
Це дозволило нам оперативно приступити до третьої частини даного проекту- власне отримання ліцензії.

This allowed us to reach an exclusive know-how
Це дозволило нам отримати виключний досвід

This allowed us to successfully implement a number of projects for the construction of industrial solar power stations, the total capacity of which exceeds one hundred megawatts.
Це дозволило нам успішно реалізувати багато проектів будівництва промислових сонячних електростанцій, сумарна потужність яких перевищує сотню мегават.

This allowed us to significantly increase the volume of transportation without attracting additional resources for personnel and transport.
Це дозволило нам значно збільшити обсяги перевезень без залучення додаткових ресурсів по персоналу і транспорту.

This allowed us to increase the capital by 300 million UAH,
Це дозволило нам збільшити капітал на 300 млн грн,

This allowed us to significantly reduce the processing time
Це дало нам змогу значно скоротити час обробки

Last year we offered to the maker the low-trans fats and margarines and this allowed us to become the sub-exporter.
Минулого року ми запропонували ринку low-транс жири та маргарини, і це дозволило нам стати субекспортерами.

This allowed us to see similarities
Це дозволило з'ясувати схожість

This allowed us to guarantee the reliability
Це дозволило гарантувати надійність

This allowed us to understand why marsupials bears can eat poisonous eucalyptus leaves without harm to themselves,
Це дозволило вченим зрозуміти, чому сумчасті ведмеді можуть харчуватися отруйним листям евкаліпта без шкоди для себе,

This allowed us to study the range of products,
Це дозволило вивчити номенклатуру продукції,

we are happy that this allowed us to create additional jobs
і щасливі, що це дозволило створити додаткові робочі місця

This allowed us to acquire 4 years of time that I hope Ukraine used wisely,
Це дозволило нам придбати 4 роки часу, який, я сподіваюся, Україна використала розумно,