THIS CHECK - переклад на Українською

• ця перевірка
• цей чек
• цю перевірку

Приклади вживання This check Англійська мовою та їх переклад на Українською

the person in respect of whom carried out this check(his representative).
які проводили відповідну перевірку, і особою, щодо якого проводилася ця перевірка(його представником).

Now a unit of 20 people is engaged in this check, each of them manages to check one or two declarations in a month.
Зараз цією перевіркою займається підрозділ з 20 людей, кожен з них встигає перевірити за місяць 1-2 декларації.

A man already in the 60 century vurmade for this check and cashless society where John Diebold.
Людина вже в vurmade 60 століття для цієї перевірки і безготівкового суспільства, в якому Джон Diebold.

this incorrectly indicates that 0 is a power of two, so this check only works if x> 0.
це неправильно вказує 0 степінь двійки, так що це перевірка працює тільки якщо x> 0.

This check it inherits from barbarism,
Цей контроль вона успадкувала від варварства,

This check, which involves only single-digit calculations,
Під час цієї перевірки, яка включає в себе тільки однозначні числа,

This check provides an opportunity to see the changes,
Така перевірка дає можливість побачити зміни,

We do this check with the direct presence of the customer using certified special equipment,
Ми робимо цю перевірку при безпосередній присутності замовника за допомогою сертифікованого спеціалізованого обладнання,

This check will decrease the"blowback" of failed-email notifications that a domain owner receives when the"from" address field has been forged by a spammer.
This check will decrease the"з вільним затвором" невдалих-повідомлення електронною поштою про те, що власник домену отримує, коли"від" Поле адреси був викуваний спамер.

It is logical and justified to entrust this check to specialized professionals(to outsource it),
Логічно і виправдано віддавати таку перевірку на аутсорсинг профільним фахівцям,

As a result of this check the Minister of Justice Oleksandr Lavrynovych stated in November 2006 that the Ministry was unable to find at their registered addresses around one tenth of the all-Ukrainian civic organizations and associations.
За наслідками такої перевірки міністр юстиції України О. Лавринович зазначив у листопаді 2006 року, що Міністерство юстиції не може знайти за зареєстрованими адресами близько десятої частини Всеукраїнських громадських організацій та об’єднань.

After laying out the criteria, it is easy to see why characters like CLS have become all-stars on defense- it is super easy to hit everything on this check list.
Визначивши критерії, легко зрозуміти, чому такі персонажі, як CLS, стали все зірками на обороні- надто легко вдарити все, що знаходиться в цьому контрольному списку.

Checking file system for new files- The file indexer is currently performing its recurring check for new files in all index folders. This check is intended to find files that were not caught through normal file system monitoring.
Пошук нових файлів у системі- засіб індексування файлів виконує регулярну перевірку наявності нових файлів у всіх індексованих теках. Таку перевірку призначено для пошуку файлів, які не потрапляють до списку звичайного спостереження за файловою системою.

To do this check the View Properties Saved in Folder box in the Settings menu,
Щоб зробити це, позначте пункт Пам' ятати вигляд кожної теки у меню Параметри,

You can disable this check by setting disable-agent-check to true.
Ви можете вимкнути таку перевірку встановленням параметра disable- agent- check у значення true.

For this, check the“modify translation” tag
Для цього, перевірити на“змінити перекладу” позначати

This checks against process. arch.
Воно перевіряється з process. arch.

This checks against process.
Це звіряється з process.

Result of this check.
Результатами цієї перевірки.

This check does not affect your credit rating.
Ця процедура не впливає на ваш кредитний рейтинг.