THIS FORCED - переклад на Українською

• це змусило
• цей вимушений
• це змушувало

Приклади вживання This forced Англійська мовою та їх переклад на Українською

themselves make a cut of the perineum, but this forced measure is applied only in exceptional cases.
жінка"не порвалася", самі роблять розріз промежини, але ця вимушена міра застосовується лише у виняткових випадках.

This forced the minivan's template front to be changed
Це змусило поміняти шаблонну передню частину мінівена

This forced Tai to wear other shoes made by her personal sponsor brand,
Це змусило Тай носити інші черевики, зроблені її особистою маркою спонсора Віктором,

This forced bombers to fly high
Це примусові бомбардувальники літають високо,

This forced him to think of a new option,
Це підштовхнуло його до роздумів над новим варіантом,

Or this forced action in connection with a difficult financial situation,
Або це вимушена дія в зв'язку з важким фінансовим становищем,

This forced militants to abandon major offensive operations
Це спонукало бойовиків відмовитися від крупних наступальних операцій

This forced the FRG's government to close most of the factories in East Germany,
Зазначене змусило уряд ФРН закрити переважну частину заводів

In general, all this forced the Russian leadership to abandon further advance into the territory of Ukraine,
В цілому все це змусило керівництво РФ відмовитися від подальшого просування вглиб території України,

This forced move is a blow to academic freedom,
Цей вимушений переїзд є ударом по академічній свободі,

This forced the state to take various measures2,
Це змусило державу вжити різних заходів[1],

We have already informed our foreign partners about this forced step, stressing that all responsibility for possible consequences lies entirely with the Ukrainian party,” the Russian Foreign Ministry said.
Ми вже поінформували наших зарубіжних партнерів про цей вимушений крок, підкресливши, що вся відповідальність за можливі наслідки повністю лягає на українську сторону",- говориться в заяві.

But this forced ventilation is justified in order,
Але така примусова вентиляція виправдовує себе тим, що з її допомогою

even countries, and this forced costly that no scholarship(if any),
регіонах або навіть країнах, а це вимушене пов'язане з великими витратами,

This forced separation had a huge impact on the region's development
Ця примусова відокремленість мала величезний вплив на розвиток регіону

therefore it is unacceptable from the ethical positions and associated with this forced compliance with foreign suppliers of breeding material,
тому неприйнятна з точки зору етики і, пов'язане з цим вимушене дотримання вимог зарубіжних постачальників племінного матеріалу,

This forces all gravitational potential energies at finite distances to be negative.
Це змушує всі гравітаційні потенційні енергії на кінцевих відстанях бути негативними.

This forces you to waste time re-intervening
Це змушує вас витрачати час на повторне втручання

This force was not found.
Такої сили не було знайдено.

Without this force, eventually the oceans would stagnate.
Без цієї сили, в кінченому результаті, океани застопорились би.