THIS RESTRICTION - переклад на Українською

• це обмеження

Приклади вживання This restriction Англійська мовою та їх переклад на Українською

although they say that this restriction can somehow be bypassed….
хоча і говорять, що це обмеження можна якось обійти….

reserves the right to remove any servers from the network that violate this restriction.
залишаємо за собою право видалити з мережі будь-який сервер, що порушує це обмеження.

Journalists are outraged and call this restriction of their right of access to public information.
Журналісти таким кроком мера обурені і називають це обмеженням їхнього права на доступ до публічної інформації.

How long should this restriction, and how it will be implemented by the staff of the airports of Ukraine,
Як довго буде діяти це обмеження, і яким чином воно буде реалізовуватися співробітниками аеропортів України,

the Venice Commission recommend that this restriction be narrowly defined to apply only to persons convicted of a serious crime.
Венеціанська комісія рекомендують, щоб це обмеження було вузько визначено для застосування лише до осіб, яких було засуджено за вчинення тяжких злочинів.

And if you do not avoid this restriction, but rather to use the effect?
А якщо не уникати цього обмеження, а навпаки, використовувати ефект в повній мірі?

Yes, the original release, this restriction was dictated by the insufficient capacity of PlayStation 3
Так, на момент виходу оригіналу це обмеження було продиктовано недостатньою потужністю PlayStation 3 і Xbox 360,

B and C avoid this restriction by imposing a more severe one:
B і C уникають такого обмеження, вводячи більш суворе:

In modern times, this restriction applies only to Holy Communion- reception of the sacrament of holy communion.
У сучасний час це обмеження стосується лише Святого Причастя- прийняття таїнства причастя.

This restriction(the amount of recharge is not less than 600 UAH) is set only for payments by bank transfer.
Таке обмеження(сума поповнення не менше 600 грн) встановлено лише для платежів за безготівковим розрахунком.

This restriction would appear to be overly broad
Це обмеження має надзвичайно широкий характер

Cilk Plus removes this restriction, as well as the cilk keyword, so C
Щоб відрізнити Cilk код від коду C. Cilk Plus знімає ці обмеження, так що функції С

For example, this restriction can be preserved only for the settlements with more than 300-500 thousand of inhabitants or established only historical development areas.
Наприклад, можна залишити таке обмеження тільки для населених пунктів з кількістю мешканців більше 300-500 тис., або встановити його тільки для зон історичної забудови.

We have to add this restriction on the domain in order for it to be the same expression as the one we started off with.
Треба додати це застереження в область визначення для того, щоб це було тим самим виразом, з якого ми починали.

This restriction may be decided on a case-by-case basis by any body concerned
Рішення про таке обмеження може в кожному окремому випадку прийматися будь-яким відповідним органом

This restriction is intended to protect the unique landscape of Lord Howe, crystal clear lagoon
Таке обмеження покликане захистити унікальний ландшафт Лорд-Хау, кристально чиста лагуна якого є«домом»

This restriction may be decided on a case-by-case basis by any body concerned
Рішення про таке обмеження може в кожному окремому випадку прийматися будь-яким відповідним органом

Subject to this restriction and to the provisions of paragraph 5 of this article,
За винятком цього обмеження та положень пункту 5 цієї статті,

When there were not too many transactions, this restriction did not affect almost anything, but significantly limited the possibilities of DDoS-attacks.
Коли транзакцій було не надто багато таке обмеження майже ні на що не впливало, але істотно обмежувало можливості DDoS-атаки.

This restriction does not apply to search services such as Google, Yandex and others;
Дане обмеження не стосується пошукових сервісів, таких як Google, Yandex та інших.