Приклади вживання Thousands of jews Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
started numerous ambush to capture thousands of Jews and send them to central Russian provinces in the role of‘official' hostages.
російське військове керівництво започаткувало засади, завдяки яким тисячі євреїв було вислано у центральні російські губернії у ролі"офіційних" заручників.has been installed in the Polish capital where thousands of Jews were killed
листопаді в районі польської столиці, де тисячі євреїв були вбитіRomanian police were jointly shooting thousands of Jews.
румунська поліція спільно розстріляли тисячі євреїв.Francis Kalifat of the CRIF association of French Jewish groups said he was"shocked" by Mr Macron's comments praising a Nazi collaborator who helped send thousands of Jews to their deaths.
Франсіс Каліфат з асоціації французьких єврейських організацій CRIF заявив, що був"шокований" словами Макрона про Петена, який допоміг відправити тисячі євреїв на смерть в концтабори Третього Рейху.brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law.
скільки тут тисяч Жидів, що увірували, а всі вони ревнителї закону.his family's lives vice-consul Chiune Sugihara helped thousands of Jews flee Europe by issuing transit visas to them
життям своєї родини, віце-консул Тіуне Сугіхара допоміг тисячам євреїв покинути Європу, видавши їм транзитні візи,Amsterdam's GVB transportation company announced this week that it“would look into ways to come to terms” with the role of its employees in transporting thousands of Jews to be murdered during the German occupation of the Netherlands.
Амстердамська транспортна компанія GVB на цьому тижні оголосила, що"вивчить способи примирення" з роллю своїх співробітників у перевезенні тисяч євреїв, які були вбиті під час німецької окупації Нідерландів.which moved thousands of Jews from the camps to ports on the Mediterranean Sea,
яка перемістила тисячі євреїв з таборів в порти на Середземному морі,the Nazi military command ordered thousands of Jews confined in mined cemetery grounds.
нацистське військове командування наказало ув'язнити тисячі жидів на замінованій ділянці кладовища.which moved thousands of Jews from the camps to ports on the Mediterranean Sea,
яка перемістила тисячі євреїв з таборів в порти на Середземному морі,Between 1648 and 1656, tens of thousands of Jews- given the lack of reliable data, it is impossible
Між 1648 і 1656 роками повсталі вбили десятки тисяч євреїв(через брак достовірних даних неможливо встановити точніше цифри),with the help of Tsar Boris III of Bulgaria, thousands of Jews from Slovakia, who had first been sent to Hungary
з допомогою Царя Боларії Бориса ІІІ, тисячі євреїв зі Словаччини, які спочатку були послані в Угорщину,Sugihara saved thousands of Jews.
Завдяки небайдужості вдалося врятувати тисячі польських євреїв.Despite the impossible conditions, thousands of Jews in Poland survived.
subjugated the Hebrews and brought many thousands of Jews to Egypt.
You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.”.
Бачиш, брате,- казали вони,- скільки тисяч вірних іудеїв, і всі вони ревнителі закону».Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe and they are all zealous of the Law.".
Бачиш, брате,- казали вони,- скільки тисяч вірних іудеїв, і всі вони ревнителі закону».By tens of thousands of Jews.
Як і десятки тисяч євреїв.The tens of thousands of Jews.
Як і десятки тисяч євреїв.Hundreds of thousands of Jews died.
Тут загинули сотні тисяч євреїв.
