THREATS OF VIOLENCE - переклад на Українською

• загрози насильства
• погрози насильством
• загрозою насильства
• погрози насильства
• загрози насиллям

Приклади вживання Threats of violence Англійська мовою та їх переклад на Українською

that the“international community will not recognize the results of a poll administered under threats of violence and intimidation from a Russian military intervention that violates international law.”.
що«суперечить Конституції України», і що«міжнародне співтовариство не визнаватиме результати голосування, що проводяться під загрозою насильства і залякування з боку російських військових», що є порушенням міжнародного права.

violent attacks against LGBTI people by members of the public in Ukraine in 2012, and 36 reports of threats of violence.
отримала 29 повідомлень про насильницькі напади на ЛГБТ представниками громадськості в 2012 році і 36 повідомлень про погрози насильства.

This referendum is contrary to Ukraine's constitution, and the international community will not recognize the results of a poll administered under threats of violence and intimidation from a Russian military intervention that violates international law.
Цей референдум суперечить Конституції України і міжнародна спільнота не визнає результати голосування, яке відбувалося під загрозою насильства і залякування через вторгнення російських військових, що порушує міжнародне законодавство.

Bureaucratic corruption takes on a mafia character when violence or threats of violence are used to exclude competitors
Бюрократична корупція приймає мафіозний характер, коли насильство або загроза насильства використовуються для того, щоб виключати конкурентів

level of deliberate criminal interference with the professional activity, threats of violence against lawyers on the part of the NP staff in Dnipropetrovsk region.
рівня умисного злочинного перешкоджання професійній діяльності, погроз, насильства щодо адвокатів з боку співробітників НП в Дніпропетровській області;

We call upon all states to prevent acts or threats of violence, and invite relevant intergovernmental
Закликаємо всі держави запобігти актам насильства та погрозам насильства, а також запропонувати відповідним міжурядовим

Given the recent events in Connecticut, there have been numerous rumors circulating in our district, and in neighboring districts, about potential threats of violence against students," Wandrie wrote on his website.
Враховуючи останні події в Коннектикуті, в нашому і в сусідніх районах з'явилися численні чутки про існування потенційних загроз насильства щодо школярів»,― написав Уондрі на своєму веб-сайті.

together with its threats of violence against both its political opponents
разом із її погрозами насильства проти своїх політичних опонентів

their families from violence, threats of violence or any other form of intimidation that may arise pursuant to the investigation.
їхніх родин від насильства, погроз насильства або будь-яких інших форм залякування, які можуть мати місце у зв'язку із розслідуванням.

We condemn all acts or threats of violence, destruction, damage
Ми засуджуємо всі акти насильства, погрози насильства, створення загроз,

online systems where people could report threats of violence.".
онлайн-системи, де люди могли повідомити про погрози насильством".

infliction of physical damage or threats of violence or causing such damage,-.
заподіяння матеріальної шкоди або погрози застосування насильства чи заподіяння такої шкоди-.

said that“the international community will not recognize the results of a poll administered under threats of violence and intimidation from a Russian military” that is in violation of international law.
що«суперечить Конституції України», і що«міжнародне співтовариство не визнаватиме результати голосування, що проводяться під загрозою насильства і залякування з боку російських військових», що є порушенням міжнародного права.

the international community will not recognize the results of a poll administered under threats of violence and intimidation from a Russian military intervention that violates international law.”.
що«суперечить Конституції України», і що«міжнародне співтовариство не визнаватиме результати голосування, що проводяться під загрозою насильства і залякування з боку російських військових», що є порушенням міжнародного права.

became involved in an international scandal when it employed threats of violence to cancel a series of public lectures on the party's ideological origins,
спричинила міжнародний скандал, коли вдалася до погроз насильства, щоб скасувати серію публічних лекцій про ідеологічні витоки партії,

called for riots and expressed threats of violence against persons, which will prevent the establishment of the ideology of Russian superiority.
закликав до заворушень і висловлював погрози застосування насильства щодо осіб, які будуть перешкодити встановленню ідеології російського переваги.

that all Australian citizens deserve to be free from persecution, threats of violence and detention without charge, especially from our friend
усі австралійські громадяни заслуговують на свободу від переслідувань, загроз насильства й арешту, особливо з боку Сполучених Штатів,

Threats of violence or violence are unacceptable in a Democracy.
Насильство чи погроза насильством є неприйнятними у демократичній державі.

These demands were usually accompanied by threats of violence.
Ці вимоги, як правило, супроводжуються погрозами агресивної сторони.

Users may not publish direct threats of violence against any person or group of people.
Користувачі не мають права публікувати прямі загрози застосування сили проти будь-якої особи чи групи осіб.