TIMELY PAYMENT - переклад на Українською

• своєчасну оплату
• своєчасної виплати
• своєчасну сплату
• вчасну виплату
• своєчасна оплата
• своєчасної оплати
• своєчасну виплату

Приклади вживання Timely payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Receive timely payment for natural gas from the consumer in accordance with the terms and conditions of the contract.
Отримувати від споживача своєчасну оплату за природний газ відповідно до умов договору;

Co-financing will ensure timely payment of salaries to miners
Дофінансування дозволить забезпечити вчасну виплату заробітної плати шахтарям

Decent wages and timely payment of salary, registration according to the Labor Code of Ukraine,
Гідна та своєчасна оплата праці, оформлення згідно КЗпП України,

To receive from the consumer timely payment for natural gas in accordance with the terms of the contract;
Отримувати від споживача своєчасну оплату за природний газ відповідно до умов договору;

In particular, in social policy, we were able to ensure, even at the most critical moments, timely payment of pensions and social benefits.
Зокрема, у соціальній політиці ми змогли забезпечити, навіть у найкритичніші моменти, вчасну виплату пенсій і соціальних допомог.

As usual, a break in the broadcast of the Persian channels due to the fact, the broadcaster has not made timely payment.
Як зазвичай, перерва у трансляції перських каналів обумовлений тим, що мовник не справив своєчасної оплати.

to obtain timely payment for the services or delivery of goods,
отримувати своєчасну оплату за послуги або доставку товарів,

can not worry about the safety of funds and rely on timely payment of pensions, without having to visit a bank branch.
може не турбуватися за збереження грошових коштів і розраховувати на своєчасну виплату пенсій, без відвідування відділення банку.

interactive TV and timely payment of these services.
інтерактиіного телебачення і своєчасної оплати даних послуг.

take care about their timely payment and documents closure for provided services.
потурбуємося про їх своєчасну оплату і забезпечимо закриття документів за надані послуги.

In this case AJOAH fully responsible for the timely payment of its use in fact members of the public services.
У цьому разі ОСББ несе повну відповідальність за своєчасну оплату фактично спожитих його членами комунальних послуг.

control of complete and timely payment of wages and realization of state guarantees of remuneration of labour;
контроль за повною і своєчасною виплатою заробітної плати і реалізацією державних гарантій по оплаті труда;

They note that the articles of the Labour Code pertaining to timely payment of wages are constantly being infringed.
Вони відзначають, що постійно порушуються статті Кодексу законів про працю, які стосуються вчасної виплати зарплати.

which greatly facilitates receipt keeping and control for timely payment.
значно полегшує облік квитанцій та контроль за своєчасною оплатою рахунків.

Ukraine should not expropriate investments provided by the investors of another country, without timely payment of just compensation.
Україна не повинні експропріювати інвестиції, вкладені інвесторами іншої країни, без своєчасної виплати справедливої компенсації.

you have to monitor the timely payment of all utility services.
ви обов'язково повинні стежити за своєчасною оплатою всіх комунальних послуг.

representative offices on correctness of calculation and timely payment of regional and/or local taxes.
представництв з питань правильності обчислення та своєчасності сплати регіональних і(або) місцевих податків.

demanding timely payment of the earned.
вимагаючи вчасної сплати заробленого.

Ensuring the correctness of accrual and control over the timely payment of taxes to the budget;
Забезпечення правильності нарахування та контроль за своєчасністю сплати податків у бюджет;

which guarantees timely payment of insurance indemnity.
в свою чергу гарантує своєчасне здійснення страхових виплат.