TO ACCEPT THE FACT - переклад на Українською

• прийняти той факт
• змиритися з тим
• сприйняти той факт
• приймати той факт

Приклади вживання To accept the fact Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have come to accept the fact that some things in life are beyond my comprehension
Я прийшов, щоб прийняти той факт, що деякі речі в житті за межами мого розуміння,

and his refusal to accept the fact that Russian Federation interfered in our 2016 election,
і його відмова прийняти той факт, що Росія втрутився у наші вибори 2016 року,

For those who appreciate the durability of wooden buildings and is ready to accept the fact that larch"crying"- the allocation of pitches on which no reason need to abandon the wood in construction.
Для тих, хто цінує довговічність дерев'яних будівель і готовий змиритися з тим, що модрина"плаче"- виділення смоли не причина по якій треба відмовитися від цього дерева в будівництві.

Instead, they are often done for the peace of mind of owners unwilling to accept the fact that life must come to an end- often before we want it to..
Замість цього вони часто робляться для спокою власників, які не бажають змиритися з тим, що життя підійшла до кінця- часто, раніше, ніж ми хочемо, щоб це відбулося.

Many of us are willing to accept the fact that the showy flowering potted plants zhivutnedolgo,
Багато хто з нас готові змиритися з тим, що ефектні квітучі рослини горщиків жівутнедолго,

it was to learn the fact, and to accept the fact, that the Nazi designs upon the Baltic states
він повинен був дізнатися, і прийняти той факт, що нацистські проекти стосовно Балтії

it was to learn the fact, and to accept the fact, that the Nazi designs upon the Baltic States
він повинен був дізнатися, і прийняти той факт, що нацистські проекти стосовно Балтії

And how to accept the fact that a close relative
Та й як змиритися з тим фактом, що близький родич

that consists in saying: I am accepted by God; and what is asked of me is to accept the fact that I am accepted..
людина може сказати:“Я прийнятий Богом, від мене вимагається, щоб я прийняв факт мого прийняття”.

at least psychologically, to accept the fact that a Christian, who wishes to remain united to Jesus Christ
принаймні психологічно, прийняти факт, що християнин, який бажає бути вірним Христові

because you do not want to accept the fact that everything we do in our Church has a beginning,
тому що ви не хочете прийняти той факт, що все, що ми робимо в нашій церкві, має початок,

Going to accept the facts and circumstances as they exist.
Але на даний момент ми приймемо факти і обставини такими, якими вони є.

But for now, we are going to accept the facts and circumstances as they exist.
Але на даний момент ми приймемо факти і обставини такими, якими вони є.

It is always difficult to accept the facts, but now you have the opportunity to accept the problem
Завжди важко прийняти факти, але тепер у вас є можливість прийняти цю проблему

It is always a little difficult to accept the facts, but nevertheless you have the opportunity to accept things and become better in the future.
Це завжди важко прийняти факти, але все ж у вас є можливість прийняти речі і стати кращими в майбутньому.

You have to search for your own explanations even when you're to accept the facts.
Вам потрібно самостійно шукати пояснення, навіть якщо вам кажуть, що потрібно прийняти факти.

The next step is to accept the facts that did not develop this relationship(if you don't objectively find understanding,
Наступним кроком буде прийняття тих фактів, через які не склалися ці відносини(якщо ви об'єктивно не знаходите розуміння, то порадійте, що нічого не склалося,

Of course, it is hard not to notice that the official position of the Church that was an instrument of persecution of the Greco-Catholics in the hands of the godless totalitarian regime is still a position of overt reluctance to accept the facts and of denial regarding historical reality.
Звичайно, важко не зауважити, що офіційна позиція тієї Церкви, яка була знаряддям гонінь на греко-католиків у руках безбожного тоталітарного режиму, залишається й досі позицією заперечення очевидної історичної дійсності та відвертого небажання визнати факти.

We just have to accept the fact and that's that.
Просто мусимо визнати факт і все.

The player was unable to accept the fact that he.
Законодавцем вона не була сприйнята, що.