TO DEAL WITH THE PROBLEM - переклад на Українською

• боротися з проблемою
• впоратися з проблемою
• для вирішення проблеми
• для боротьби з проблемою
• розібратися з проблемою
• справлятися з проблемою
• вирішити проблему

Приклади вживання To deal with the problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

If a person plans to use their own means to deal with the problem, It needs to verify the absence of allergic reactions.
Якщо людина планує самостійно використовувати засіб для боротьби з проблемою, буде потрібно впевнитись у відсутності алергічних реакцій.

They prefer to attempt to deal with the Problem of Common Sense by adopting a machine learning strategy.
Вони воліють, щоб спробувати впоратися з проблемою здорового глузду, прийнявши машинного навчання стратегії.

The South Korean company decided to deal with the problem the most obvious way,
Південнокорейська компанія Samsung вирішила боротися з проблемою найочевиднішим чином,

you can take steps to deal with the problem and prevent burnout.
ви можете вжити заходів для вирішення проблеми і запобігти вигорання.

A special police force has been set up to deal with the problem, but raids by armed gangs are a daily occurrence.
Щоб впоратися з проблемою, було створено спеціальне поліцейське відділення, проте набіги збройних банд продовжують бути повсякденним явищем.

In the post office and the Ministry for social policy hope to deal with the problem regarding delays in payment of pensions in the coming days.
В"Укрпошті" і Міністерстві соціальної політики сподіваються розібратися з проблемою щодо затримок у виплаті пенсій вже в найближчі дні.

In this case, to deal with the problem of prescribers for internal use. Sometimes used injection.
В цьому випадку для боротьби з проблемою призначаються препарати для внутрішнього вживання. Іноді використовуються ін'єкції.

Dietary supplements can affect the overall condition of the body or to deal with the problem of a certain organ or system.
Біологічно активні добавки можуть впливати на загальний стан організму або боротися з проблемою якогось певного органу або системи.

the owner of the house just decided to deal with the problem on their own there.
господар будинку просто вирішив впоратися з проблемою самостійно.

Moreover, the authorities have decided that it is cheaper to"encourage" them than to deal with the problem.
Більше того, влада країни вирішили, що дешевше«заохочувати» їх, ніж боротися з проблемою.

decide how best to deal with the problem.
яким чином краще справлятися з проблемою.

what to do and how to deal with the problem should be solved by a gynecologist.
робити і як боротися з проблемою повинен вирішувати лікар-гінеколог.

allowing to deal with the problem.
що дозволяють боротися з проблемою.

traditional medicine Food allergies: how to deal with the problem?
народна медицина Харчова алергія: як боротися з проблемою?

allowing to deal with the problem at any age.
що дозволяють боротися з проблемою в будь-якому віці.

But the plant designers have decided to deal with the problem in the most radical way,
Але заводські конструктори вирішили розправитися з проблемою найрадикальнішим чином,

The victims of these scams often prefer to deal with the problem on their own within a community or group.
Жертви подібних афер часто вважають за краще самостійно розбиратися з проблемою всередині громади або групи.

these natural medications offer you a way to deal with the problem in the long term.
ці природні ліки запропонувати вам спосіб вирішення цієї проблеми в довгостроковій перспективі.

send them back to deal with the problem.
потім відправити їх назад, щоб подбати про проблему.

trained standards of service under the special program, to deal with the problem at the highest level.
й навчаються стандартам обслуговування за спеціальною програмою, щоб справлятися зі своїм завданням на вищому рівні.