TO ESTABLISH AND MAINTAIN - переклад на Українською

• з встановлення і підтримки
• встановлювати і підтримувати
• встановити і підтримувати
• встановлення та підтримання
• створити і підтримувати
• для встановлення і підтримання
• створювати і утримувати

Приклади вживання To establish and maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

our sale team needs to establish and maintain appropriate contacts with the most progressive producers,
нашій команді з продажу вкрай необхідно встановити і підтримувати відповідні контакти з найбільш прогресивними виробниками,

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

It is extremely important for us to establish and maintain a stable relationship with our clients,
Для нас є надзвичайно важливим встановлення та підтримання стабільних відносин з клієнтами,

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

It is extremely important for us to establish and maintain a stable relationship with our clients,
Для нас є надзвичайно важливим встановлення та підтримання стабільних відносини з клієнтами,

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

Revisionism's foremost political objective was to establish and maintain the territorial integrity of the historical land of Israel;
Найважливішою політичною метою ревізіонізму було встановлення та підтримання територіальної цілісності в межах історичних земель Ізраїлю;

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

MAINTAINING LINKS You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between Your Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

You agree to fully cooperate with us in order to establish and maintain the Links between the Member Site
Ви згодні з тим, щоб в повній мірі співпрацювати з нами з метою встановлення і підтримки зв'язків між вашого сайту

To date, the Applicant has no obligation to establish and maintain a pharmacovigilance system in the Republic of Tajikistan,
На поточний момент у Заявника немає зобов'язань щодо створення та підтримання системи фармаконагляду в Республіці Таджикистан,

Principle 8: Each bank should periodically review its efforts to establish and maintain relationships with liability holders,
Принцип 8: Кожен банк має періодично переглядати свої зусилля щодо встановлення та підтримки відношень з володарями зобов’язань,

As a new chairman of Ukrainian part of UCBC, I will make every effort to establish and maintain an effective dialog between business circles of both countries”, Sergii Kuzyara said to the Ambassador.
Я як новий голова Української частини УКДР буду докладати максимальних зусиль для налагодження та підтримки ефективного діалогу між бізнес-колами обох країн,- запевнив пана Посла Голова Української частини УКДР Сергій Кузяра.

At the end of event participants of the meeting agreed of the necessity to establish and maintain the constant dialogue of discussed issues
На завершення заходу учасники зустрічі погодилися з необхідністю встановлення і підтримання постійного діалогу з обговорюваних вище питань

Despite the absence of a mandatory requirement to establish and maintain a pharmacovigilance system,“Cratia” offers a range of activities to manage the safety of the medicinal product in the Republic of Tajikistan.
Незважаючи на відсутність обов'язкової вимоги щодо створення і підтримання системи фармаконагляду, компанія«Кратія» пропонує комплекс робіт з управління безпекою лікарського засобу в Республіці Таджикистан.

legal practices and theories in order to establish and maintain legal compliance while achieving the desired business goals.
юридичні практики та теорії, щоб встановити та підтримувати юридичну відповідність при досягненні бажаних бізнес-цілей.

peace are in sharp contrast to UN's all but unnoticeable sending of some 100,000 peacekeepers from more than 120 countries every year to establish and maintain peace.
політичного використання тематики миру дуже контрастують з майже непомітною щорічною відправкою ООН близько 100 тисяч миротворців з понад 120 країн для встановлення та підтримання миру.

Persons belonging to minorities have the right to establish and maintain, without any discrimination, free
Особи, які належать до меншин, мають право встановлювати і підтримувати без будь-якої дискримінації вільні