Приклади вживання To establish relationships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as to establish relationships for current and future projects.
Freedom should be understood both in a negative(freedom to decide and to establish relationships) and a positive sense(dominion over natural forces
Свободу слід розуміти як в негативному(свобода вирішувати і встановлювати відносини), так і в позитивному сенсі(панування над природними силамиHumans must take the first step to establish relationships with the first intelligent inhabitants of the planet Earth by creating devices capable of overcoming the barriers that stand in the way of using languages
Люди повинні зробити перший крок, щоб встановити відносини з першими розумними жителями планети Земля, почавши розробку пристроїв, що дозволяють подолати перешкоди на шляху спілкування між дельфінамиFor this, it is necessary to work with students the ability to establish relationships between the information they receive
Тому, необхідно працювати«зі студентами можливість встановлювати відносини між інформацією, яку вони отримують,Participation in a business association enables you to establish relationships with domestic and foreign customers,
Членство в Донецькій ТПП дає Вам змогу налагодити зв'язки з вітчизняними та іноземними клієнтами,Humans must take the first step to establish relationships with the first intelligent inhabitants of planet Earth by creating devices that can overcome the barriers that oppose the communication between dolphins and humans.”.
Люди повинні зробити перший крок, щоб встановити відносини з першими розумними жителями планети Земля, почавши розробку пристроїв, що дозволяють подолати перешкоди на шляху спілкування між дельфінами і людьми».sisters(Gen 4:9), to establish relationships based on mutual consideration
наших братів, встановлювати стосунки, характерними для яких є взаємна турбота,Even today God asks us to be'guardians' of our brothers and sisters, to establish relationships based on mutual consideration
Сьогодні також Бог кличе нас бути«сторожами» наших братів, встановлювати стосунки, характерними для яких є взаємна турбота,Creating the page for your company will allow you not only to have a showcase displayed by millions of people around the world but also to establish relationships with your customers and even with potential ones by creating a bond that will go beyond the product.
Створення сторінки для вашої компанії дозволить не тільки мати демонстрації відображаються мільйони людей по всьому світу, а й встановити відносин з вашими клієнтами і навіть з потенційними з них шляхом створення зв'язку, яка буде виходити за рамки продукту.it can be quite difficult for them to establish relationships with business partners,
їм буває досить важко налагоджувати стосунки з діловими партнерами,with the same success they manage to establish relationships in a family in which there are problems,
з однаковим успіхом їм вдається налагодити взаємини в сім'ї, в якій є проблеми,We aim to establish relationships with leading foreign industry experts,
Ми ставимо собі за мету налагодити зв'язки із провідними іноземними експертами галузі,personal data processing is to establish relationships with potential users(buyers)
веб-сайту Товариства є встановлення відносин з потенційними користувачами(покупцями)It can be a good approach to be a bit casual since this will enable you to establish relationship with the viewers.
Це може бути мудро, щоб бути трохи поклав назад, оскільки це дозволить вам встановити відносини з глядачами.I made the decision to establish relationship with my mother and learn to resolve conflicts constructively”.
Я прийняла рішення налагодити стосунки з мамою та навчитися вирішувати конфлікти конструктивно».from the first days of the project, the work was carried out to establish relationship with them.
саме тому з перших днів проекту проводилася робота щодо налагодження взаємовідносин з ними.Good neighbourliness: is it possible to establish relationships without trial?
Добросусідство: чи можливо налагодити відносини без суду?is it possible to establish relationships without trial?
чи можливо налагодити відносини без суду?Perhaps this will help you to establish relationships with him or make them even more harmonious.
It can be very difficult for victims to establish relationships since they are afraid to return to a previous situation.
Жертвам може бути дуже складно встановити нові стосунки, тому що вони бояться повертатися назад у таку ситуацію, з якої вони раніше втекли.
