Приклади вживання To improve relations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soviet Union were seeking to improve relations and reduce their nuclear weapons arsenals,
Poland supports the European policy of sanctions against Russia and wants to improve relations with Ukraine.
Польща підтримує європейську політику санкцій проти Росії і хоче покращувати відносини з Україною.When his father, former Chechen President Akhmad Kadyrov in 2004 was killed Ramzan went to Moscow to improve relations with the Russian seigneur.
Коли батько, колишній президент Чечні Ахмад Кадиров в 2004 році був убитий, Рамзан поїхав до Москви, щоб налагодити відносини з російським сеньйором.The motivation for the inclusion of English was partly to improve relations with the neighboring countries where English is used
Мотивацією надання англійській мові статусу офіційної певною мірою було покращення відносин з сусідніми державами,Young Ptolemy XIII, wanting to improve relations with Caesar, killed Pompey as soon as he set foot on Egyptian land.
Юний Птолемей XIII, бажаючи налагодити стосунки з Цезарем, убив Помпея як тільки той ступив на єгипетську землю.Trump's intentions to improve relations with Russia, to continue to pressure Iran over its nuclear program,
Трампа покращити відносини з Росією, надалі тиснути на Іран у питаннях його ядерної програми,noting that Obama sought to improve relations with Russia with his first-term"reset.".
Обама прагнув поліпшити відносини з Росією через«перезавантаження» під час свого першого терміну.this will not allow to improve relations with a partner.
буде вести себе пасивно, і це не дозволить налагодити відносини з партнером.Iran trying to improve relations with the world- these are resources of an absolutely different order.
що намагається налагодити стосунки з усім світом,- це ресурси абсолютно різного порядку.It represents the will of the American people to see Russia take steps to improve relations with the United States.
Закон відображає волю американського народу побачити, як Росія робить кроки щодо покращення відносин з Сполученими Штатами.He also recalled that Fidel Castro has voiced the initiative to improve relations with the U.S., but has never received a reply.
Також він нагадав, що Фідель Кастро неодноразово виступав з ініціативою налагодити відносини з США, але жодного разу не отримав відповідь.it seeks to improve relations with Moscow.
однак прагне покращити відносини з Москвою.Another way in which the Georgian government has attempted to improve relations with the occupied territories is a program of business development in Abkhazia.
Ще одна спроба грузинського уряду покращити стосунки з окупованими територіями- програма розвитку бізнесу в Абхазії.For now, many want reconciliation and try to improve relations with Russia at the expense of Ukraine's interests.
Бо зараз багато-хто хоче примирення і намагається налагодити відносини з Росією за рахунок інтересів України.Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto assured him that he was determined to improve relations between the two countries.
під час сьогоднішнього засідання глава МЗС Угорщини Петер Сійярто запевнив, що налаштований налагодити стосунки двох країн.In the early 1990s, the government in New Delhi set out to improve relations, or to establish friendly relations with its direct neighbours.
На початку 1990-х років уряд в Нью-Делі мав намір поліпшити стосунки або встановити дружні We will be guided by what President Donald Trump once again confirmed… that he wants to improve relations with the Russian Federation,” Lavrov said.
Будемо орієнтуватися на те, що в черговий раз підтвердив президент Дональд Трамп… що він хоче налагодити відносини з Російською Федерацією,- сказав Лавров.since the billionaire had repeatedly publicly promised to improve relations with the Kremlin.
мільярдер не раз привселюдно обіцяв налагодити відносини з Кремлем.was unable to improve relations with her son and daughter.
однак не змогла налагодити відносини з сином і дочкою.For family happiness, it is important not only to find a suitable partner, but also to improve relations with the main woman of his life- his mother.
Для сімейного щастя важливо не тільки знайти підходящого партнера, а й налагодити відносини з головною жінкою його життя- матір'ю.
