TO INCREASE THE RISK - переклад на Українською

• збільшує ризик
• підвищує ризик
• збільшити ризик
• підвищення ризику
• збільшують ризик
• підвищити ризик

Приклади вживання To increase the risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consumption of cow's milk has also repeatedly been shown to increase the risk of type 1 diabetes.
Також, споживання коров'ячого молока неодноразово демонструвало збільшення ризику діабету типу 1.

If they have got people selling very high-risk commodities then it's going to increase the risk to them,” he told the newspaper.
Якщо у них є люди дуже високого ризику товари, то це збільшить ризик для них",- сказав він газеті.

high blood pressure are thought to increase the risk of an aneurysm.
паління і високий кров'яний тиск підвищують ризик розвитку аневризми.

A high consumption of trans fats has recently been shown to increase the risk of Alzheimer's[41].
Високе споживання транс-жирів останнім часом було показано, що збільшує ризик розвитку хвороби Альцгеймера[41].

Another problem that arises because of the global warming is to increase the risk of flooding.
Ще однією проблемою, яка виникне із-за глобального потеплення, є збільшення риски паводків.

Interactions between the many threats to bees appear to increase the risk of pesticide use to our beneficial insects,” said Christopher Connolly,
Взаємодія між численними загрозами для бджіл збільшує ризик шкоди від використання пестицидів для цих корисних комах»,- сказав Крістофер Коноллі(Christopher Connolly)

If you do not want to increase the risk of diabetes, oncology,
Якщо не хочете збільшити ризик захворювання на діабет, онкологію, ожирінням,

However, this form of therapy is used far less often today, because it has been shown to increase the risk of developing skin cancer-- even decades after stopping this therapy.
Проте, ця форма терапії сьогодні застосовується набагато рідше, в зв'язку з тим, що вона збільшує ризик розвитку раку шкіри, навіть через роки після припинення цієї терапії.

indicate a new discovery- the group with the highest consumption was determined to increase the risk of occlusion of small arteries by 81%.
вказують на нове відкриття- у групи з найвищим споживанням визначалося підвищення ризику по оклюзії дрібних артерій на 81%.

relieving emergencies are bound to increase the risk of man-made disasters in all sectors of economic activity.
ліквідації надзвичайних ситуацій збільшують ризик катастроф техногенного характеру в усіх сферах господарської діяльності.

as an adult has consistently been found to increase the risk of schizophrenia by a factor of two,
середовищі у дитинстві чи у дорослому віці підвищує ризик розвитку шизофренії удвічі,

high blood pressure are thought to increase the risk of an aneurysm.
підвищений артеріальний тиск, як вважають, підвищують ризик розвитку аневризми.

actually seems to increase the risk of leukaemia, lymphoma
але, мабуть, збільшує ризик розвитку лейкемії, лімфоми

from sunlight appear to increase the risk of multiple age-related eye problems,
схоже, збільшують ризик виникнення багатьох вікових проблем, включаючи катаракта

in addition to increasing the risk of dangerous health conditions.
в доповненні до збільшення ризику небезпечних захворювань.

other risk factors contribute to increasing the risk of cardiovascular complications.
інші фактори ризику сприяють збільшенню ризику серцево-судинних ускладнень.

Asking about suicidality does not appear to increase the risk.
Виявилося, що запитання про суїцидальність не збільшують її ризик.

It has also been shown to increase the risk of depression(14).
Це також було встановлено зменшити ризик депресії(7).

other CNS depressants with zolpidem appears to increase the risk of such behaviors.
інших депресантів ЦНС у поєднанні з золпідемом, очевидно, збільшує ризик таких порушень.

There are, however, a number of risk factors, things that are well documented to increase the risk that a baby will be born early.
Однак є в достатній мірі вивчені фактори ризику, які підвищують ймовірність народити дитину раніше покладеного часу.