TO MAKE AN IMPRESSION - переклад на Українською

• справити враження
• справляти враження
• зробити враження
• створити враження
• скласти враження
• робити враження

Приклади вживання To make an impression Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our grand sarees and lehenga-choli selections are perfect to make an impression at big social events such as weddings.
Наші грандіозні сарі та лехенга-холі відмінні, щоб справити враження на великих соціальних заходах, таких як весілля.

You have under 3 minutes to make an impression, and there is an optimal length.
У вас є менше ніж три хвилини, щоб справити враження, і оптимальна тривалість перегляду таки існує.

or because they want to make an impression on the hacker scene.
тому що хочуть справити враження на хакерської спільноти.

and also to make an impression of a competent and masterly person who speaks the native language.
а також справити враження грамотного і віртуозно володіє рідною мовою людини.

you will be competing with others to make an impression on people.
Ви можете просити, Ви конкуруватимете з іншими, щоб справити враження з людьми.

Recognizable brand or the famous"style of the master" oblige to have a site that is able to make an impression.
Впізнавана марка або знаменитий«стиль майстра» зобов'язують мати сайт, який здатний справляти враження.

As you can see, the Internet allows owners of business to make an impression on its customers through a variety of convenient
Як бачимо, Інтернет дає змогу власникам бізнесу здійснювати враження на своїх клієнтів через безліч зручних

I was eager to make an impression on Richard Harding Davis,
я пристрасно бажав справити враження на Річарда Гардінга Девіса

If you're able to make an impression at that age, it can really set students down a path to be really successful and have a lot of opportunit[ies] and options.
Якщо ви дійсно можете справляти враження в такому віці, це може поставити студентів на шлях до успіху і до того, щоб мати багато можливостей і варіантів.

than to put on the most elite watches of gold and diamonds to make an impression.
надягати самі елітні годинники із золота і діамантів, щоб справити враження.

audience that Lithuania discriminates[against] the local Polish community or to make an impression that Poland‘does not waive' its territorial claims to its neighbours,” the report said.
Литва чинить дискримінацію щодо місцевої польської громади, або створити враження, що Польща не відмовилася від територіальних претензій до сусідів»,- йдеться в доповіді.

gain social approval, to make an impression,"to seem larger than it actually is".
отримувати соціальне схвалення, справляти враження,«здаватися більшими, ніж є насправді».

Not"try to make an impression".
Не намагайтеся«справити враження».

To make an impression on others.
Справляння враження на інших.

Its sure to make an impression!
Вона обов'язково повинна справити враження!

Are more likely to make an impression.
Це справить більше враження.

Are you looking to make an impression?
Чи намагаєтеся справити враження?

Don't be scared to make an impression.
Не бійтеся справити враження.

Hardly enough to make an impression.'”.
Замало просто справляти приємне враження".

Do not overspend in order to make an impression.
Не варто витрачати гроші, щоб справити враження.