TO REALIZE IT - переклад на Українською

• це усвідомлювати
• реалізувати його
• усвідомити це
• втілити її
• її реалізації
• втілювати його
• зрозуміти це

Приклади вживання To realize it Англійська мовою та їх переклад на Українською

their incompetence robs them of the ability to realize it.
й навіть позбавлені здатності це усвідомлювати через власну некомпетентність.

And so I decided to realize it. Devo dire che…«Continue reading→.
І тому я вирішив реалізувати його. Devo dire che…«Продовжити читання →.

their incompetence robs them of the ability to realize it.
й навіть позбавлені здатності це усвідомлювати через власну некомпетентність.

The task of human life is to recognize that truth and to realize it on the Earth.
Мета людського життя- розпізнати цю правду і втілити її на Землі.

which makes it possible to realize it not only in Ukraine,
дає можливість її реалізації не тільки на території України,

The optimal solution is to turn to professionals that can help to develop a functional promotion strategy and to realize it within the shortest time period.
Оптимально буде звернутися до професіоналів, які допоможуть грамотно скласти дієвий план просування та реалізувати його в найкоротші терміни.

but starting to realize it.
але починають це усвідомлювати.

It can give us the opportunity to connect deeply with our truth and to realize it on the deepest level.
Воно може відкрити нам можливість глибоко з'єднатися зі своєю істинністю і втілити її на глибокому рівні.

has any specific strategy with respect to North Korea, or the means to realize it, remains unclear.
є у адміністрації Трампа якась конкретна стратегія щодо Північної Кореї і способи її реалізації.

aren't smart enough to realize it.
не достатньо розумні, щоб реалізувати його.

but managed to realize it only now.
але вдалося втілити її лише зараз.

Web-based applications will often be the best thing for big companies too(though they will be slow to realize it).
Також веб-додатки часто будуть розглядатися як найкращий варіант для великих компаній(хоча ті будуть повільно це усвідомлювати).

I want supreme comfort with a touch of luxury- such a wish was expressed by our client and I tried to realize it to the maximum.
Хочу максимальний затишок з напиленням розкоші- таке побажання висловила наша замовниця і я постарався реалізувати його по максимуму.

Lithuanian President Dalia Grybauskaite warned that the plan to return migrants to Turkey is on the verge of international law and to realize it will not be easy.
Президент Литви Даля Грібаускайте попередила, що план повернення мігрантів до Туреччини знаходиться на межі міжнародного права і реалізувати його буде нелегко.

and we strive to realize it as efficiently as possible.
ми всіляко прагнемо його реалізувати максимально ефективно.

To realize it was not easy,
Реалізувати це було непросто,

Hegel, the first to realize it as a philosophical problem,
Гегель, першим усвідомив його як філософську проблему,

People started to realize it and have started to deposit money in the safer banks.”- resumed Giacomo Volpi.
Люди почали розуміти це, і довіряти кошти більш безпечним банкам",- підкреслив Джакомо Волпі.

The ability to listen to customer problems, to realize it, to feel and help her to cope with him;
Здатність вислухати до кінця проблему клієнта, усвідомити її, відчути і допомогти впоратися з нею йому;

And we can factor 9 down more into 3 times 3 to realize it's a perfect square,
І ми можемо ще розкласти 9 як 3 помножене на 3, щоб зрозуміти, що це є цілий квадрат, та ми можемо залишити