TO REALIZE THEMSELVES - переклад на Українською

• реалізувати себе
• для реалізації себе
• реалізовувати себе
• реалізуватися

Приклади вживання To realize themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

this program is specially designed to give the opportunity to realize themselves and build a career, regardless of the sex of the pilot,
ця програма розроблена спеціально для того, щоб дати можливість реалізувати себе і побудувати кар'єру незалежно від статі пілота,

To realize themselves in practice as international economists, students study a wide range of professional,
Для реалізації себе на практиці як економістів-міжнародників студенти вивчають широке коло професійноорієнтованих дисциплін,

see the challenges that are here as an opportunity to realize themselves, so that young people would be warriors- personalities on the road to victory.
бачила ті виклики, які є тут, як можливість для реалізації себе; щоб молоді люди були воїнами- особистостями на шляху до перемоги.

helps its visitors to realize themselves Ukrainians, who have their own national history
допомагає своїм відвідувачам усвідомлювати себе українцями, котрі мають власну національну історію

Want to realize themselves;
Хочуть виїхати, аби самореалізуватись;

To realize themselves in the IT sphere.
Реалізувати себе в IT сфері.

They have an opportunity to realize themselves in 22 sports sections.
Студенти мають можливість реалізувати себе у 22 спортивних секціях.

Help each potential scholar to realize themselves in their research activities;
Допомогти кожному потенційному стипендіату реалізувати себе у своїй науковій діяльності;

In Israel there are many opportunities to realize themselves and earn money.
В Ізраїлі існує багато можливостей реалізувати себе та заробити гроші.

They need to realize themselves, be in demand, change the world.
Їм потрібно реалізувати себе, бути затребуваними, змінювати світ.

Ukrenergo invites professionals who want to realize themselves and their professional ambitions.
Укренерго запрошує до співпраці професіоналів, які прагнуть реалізувати себе та свої професійні амбіції.

To realize themselves in the big city easier,
Реалізувати себе в большом городе простіше,

People tend to realize themselves, achieve something, to start a family, to have children.
Люди прагнуть реалізувати себе, досягти чогось, створити сім'ю, завести дітей.

They do not seek to realize themselves in their careers and earn a lot of money.
Вони не прагнуть реалізувати себе в кар'єрі і заробити багато грошей.

It's no secret that in some professionalWomen are much more difficult to realize themselves than men.
Не секрет, що в деяких професійнихсферах жінкам набагато складніше реалізувати себе, ніж чоловікам.

a great desire to realize themselves in something else.
і з величезним бажанням реалізувати себе в чомусь ще.

Monitoring of own forces and capabilities will make it clear, where You will be able to realize themselves.
Моніторинг власних сил і можливостей дасть ясно зрозуміти, де Ви зможете реалізувати себе.

At the same time, more and more people are striving to realize themselves by starting their own business.
При цьому все частіше люди прагнуть реалізувати себе, почавши власну справу.

Persons with an analytical mindset and an economic education will be able to realize themselves in the real estate sphere.
Особи з аналітичним складом мислення і економічною освітою зможуть реалізувати себе у сфері нерухомості.

The purpose of the initiative is to help Ukrainian children to realize themselves through participation in sports
Мета ініціативи- допомогти українським дітям реалізувати себе через участь у спортивних