TO THE LEADER - переклад на Українською

• до лідера
• до керівника
• вождю
• на командира
• до вождя
• до президента

Приклади вживання To the leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

On this occasion, we talk to the leader of the group Yuriy Veres music
Користуючись нагодою, бесідуємо з очільником гурту Юрієм Вересом про музику

sending Accepted messages to the leader and every Learner achieving two message delays from Client to Learner.
надсилаючи Прийняті повідомлення керівнику та кожному Учневі, досягаючи двох затримок повідомлень від Клієнта до Учня.

From 1972 to 1985 Genevieve was married to the leader of the group the Mamas& the Papas John Phillips,
З 1972 по 1985 роки Женев'єв була одружена з лідером гурту Mamas& Papas Джоном Філіпсом,

To the Leader of the rock group Soundgarden Chris Cornell is posthumously awarded the award Grammy in the section of rock music.
Лідеру культової рок-групи Soundgarden Кріс Корнелу посмертно присуджена премія Grammy в розділі рок-музики.

To the leader of the opposition I say this:
Лідеру опозиції я кажу:

which is not significantly inferior to the leader in popularity.
грошових переказів MoneyGram є, не надто поступаючись лідеру в популярності.

The classification awarded no jersey to the leader until the 1974 Giro d'Italia, when the organizers decided to award a green jersey to the leader.
Класифікація не нагороджувала лідера майкою до Джиро д'Італія 1974, коли організатори вирішили нагороджувати лідера зеленою майкою.

although it gives way to the leader of its main competitor in the person of Hertz.
поступається статусом лідера своєму основному конкуренту у особі Hertz.

find an interesting way to deliver the message to the leader they have chosen.
шукають цікавий спосіб доставити повідомлення лідерові, якого вони обрали.

show their allegiance to the leader of the country.
показувати свою вірність керівнику країни.

and loyalty to the leader more important.
важливість лояльності лідера.

people started to approach the race- the gap to the leader decreased from 25 to 5 seconds.
лідируючої групи з дев'яти(!) чоловік став наближатися Шипулін- його відставання від лідера скоротилася з 25 до 5 секунд.

That's one of the things that I want to talk to the leader of the third party about.
Це одна з тем, про яку говоритимемо з лідером партії Батьківщина.

Try to strengthen trust of members of group to each other and first of all to the leader;
Укріпити довіру членів групи один до одного і перш за все до її лідера;

The loan is granted by transferring funds to the borrower's existing account from the loan account which are then transferred to the Leader PS existing account.
Кредит позичальнику надається шляхом перерахування грошових коштів з кредитного рахунку на поточний рахунок позичальника з подальшим перерахуванням на поточний рахунок ТОВ«Лідер ПС».

Important events and unforgettable adventures in the New Year's Eve party to the leader of the"TIK" had to be experienced more than once.
Важливі події та незабутні пригоди у новорічно-різдвяні свята лідеру«ТІК» доводилось переживати не раз.

bring the FBI agents to the leader of the organization.
вивести агентів ФБР на ватажка організації.

In ten years, the requirements of Ukrainians to the leader of“OE” have increased substantially,
За десять років запити українців до лідера"ОЕ" суттєво виросли,

Hundreds of thousands of monuments to the leader of the world proletariat,
Сотні тисяч пам'ятників вождю світового пролетаріату,

On Saturday, February 2, was held the Central match of the basketball Superleague- a visit to the leader of the championship“the Chemist” arrived basketball players from“Zaporozhye”.
У суботу, 2 лютого, відбувся центральний матч баскетбольної Суперліги- в гості до лідера чемпіонату"Хіміка" завітали баскетболісти з"Запоріжжя".