TO THE POST - переклад на Українською

• на пост
• на посаду
• до запису
• до поштового
• до посту
• на пошту
• на посади
• на посаді
• до допису
• до стовпа
• до статті

Приклади вживання To the post Англійська мовою та їх переклад на Українською

Comments to the post"Which is better to buy a glue gun for household needs”.
Коментарів до запису"Який краще купити клейовий пістолет для побутових потреб”.

In 1867 responsibility for mail contracts was transferred back to the Post Office and opened for bid.
У 1867 відповідальність за поштові контракти була переведена назад до Поштового Офісу і було відкрито для торгів.

In a comment to the post, he noted that he was glad to receive the finished script for his birthday,
У коментарі до посту Дизель зазначив, що закінчений сценарій він отримав до дня народження,

Comments to the post"How to get rid of cockroaches forever, the best means”.
Коментарів до запису"Як позбутися від тарганів назавжди, найкращі засоби”.

for me it's like yesterday I was driving the packages to the post office myself.
учора, я самостійно відвозив пакунки до поштового відділення".

The distance from the support to the post- 25 cm(a small margin left to the end roller).
Відстань від крайньої опори до стовпа- 25 см(невеликий запас залишений для кінцевого ролика).

According to attached to the post of Deputy Prime Minister in Facebook photos, on discs komputerow errors.
Згідно з прикріпленою до посту віце-прем'єра в Facebook фотографією, на дисках комп'ютерів виявлені помилки.

Comments to the post"Patties with dried fruits" Yuebin"recipe with photo".
Коментарі до запису"Пиріжки з сухофруктами« юебіни»рецепт з фото".

if the letter goes to the post office.
лист йде до поштового відділення.

Also fresh writers try and write an annotation to the post themselves, creating many errors.
А молоді автори намагаються написати анотацію до статті самостійно, допускаючи багато помилок.

the auxiliary engine(donkey engine), and the other- to the post.
один кінець якого був прикріплений до допоміжного двигуна(donkey engine), а інший- до стовпа.

If the delay issues are resolved, the order is issued by the customs office in free circulation and delivered to the post office of recipient.
Якщо питання з приводу затримки вирішені, відправлення випускається митницею у вільний обіг та доставляється до поштового відділення отримувача.

The sender shall apply for a letter search to the post office where it was drawn up.
Відправнику необхідно звернутися із заявою про розшук листа до поштового відділення, де він був оформлений.

He drew attention to the appointment of Yanykovych's protégés to the post of minister of internal affairs,
Він навів приклади призначення наближених до Януковича облич на посади міністра внутрішніх справ,

He was considered one of the possible successors to the post of commander of the IRGC,
Касема вважали одним із можливих спадкоємців на посаді командира ІРГК,

The judges were appointed to the post in April, although we actually started work in early September.
Судді були призначені на посади у квітні, хоча фактично роботу ми розпочали на початку вересня.

The defeat of Yuri Lutsenko to the post of attorney General will be the defeat of President Petro Poroshenko.
Поразка Юрія Луценка на посаді генерального прокурора буде поразкою президента Петра Порошенка.

Appointment to the post of Chairman of the Constitutional Court,
Призначення на посади Голови Конституційного суду,

The Minister of Finance Natalia Jaresko to the post of Prime Minister will make all the other ministries are departments of the Ministry of Finance.
Міністр фінансів Наталія Яресько на посаді прем'єр-міністра зробить так, що всі інші міністерства будуть департаментами Мінфіну.

An obligatory condition for appointment to the post in the NABU will be the existence of an application on the absence of debt for the payment of child support for more than 6 months.
Обов'язковою умовою призначення на посади в НАБУ буде наявність заяви про відсутність заборгованості по виплаті аліментів більш ніж за 6 місяців.