TRAGEDIES - переклад на Українською

• трагедії
• трагедій
• трагедіями
• трагедія
• трагічних

Приклади вживання Tragedies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such tragedies should not be wiped out from historical memory.
Пам'ять про ту трагедію не можна стерти з людської пам'яті.

Babi Yar: a symbol of the Holocaust and other tragedies.
Бабин Яр: символ Голокосту та інших трагедій.

The biggest naval tragedies of the 20th century.
Найбільші морські катастрофи XX століття.

People's deaths and tragedies should not be made into entertainment.
Нещастя та смерть людей не повинні ставати об'єктом для жартів.

Such tragedies should never be repeated anywhere else!" says the statement.
Така катастрофа не повинна повторитися!»,- написано в повідомленні.

And that produces real tragedies.
Приводить до справжніх трагедій.

She played parts in comedies, tragedies, costume films and contemporary movies.
Грала в комедіях, драмах, історичних, костюмованих фільмах.

Every day there are tragedies.
Кожного дня у нас трагедії.

Such horrible tragedies that people endure!
Яка страшна цiна трагедiї, що сплачує народ!

People always laugh at their tragedies- the only way to move them.".
Люди завжди сміються над своїми трагедіями- це єдиний спосіб переносити їх».

No one involved in these tragedies should escape the just punishment.
Жоден причетний до цих трагедій не повинен уникнути справедливого покарання.

Malaysia Airlines suffered two major tragedies in 2014.
Malaysia Airlines у 2014 році пережила дві масштабні авіакатастрофи.

Malaysia Airlines suffered two major tragedies in 2014.
У 2014 році Malaysia Airlines пережила дві великі авіакатастрофи.

Instead, its failed leadership has made it one of the world's tragedies.
Натомість невдале керівництво зробило з нього одну зі світових трагедій.

Everyone has serious problems and has had drama or tragedies in their lives.
Кожен з них вже має в душі трагедію чи драму.

Also performed"I Write Sins Not Tragedies" during the award show.
Також виконали пісню«I Write Sins Not Tragedies» під час церемонії нагородження.

retreating before the aggression that could lead the whole region to catastrophic events and tragedies.”.
ми маємо мовчати, відступаючи перед агресією, яка може привести весь регіон до катастрофічних і трагічних подій".

Yet they are no longer unavoidable tragedies beyond the understanding and control of a helpless humanity.
Однак вони вже не є неминучими трагедіями поза розумінням і контролем безпорадного людства.

The first ten years of his rule were marked by several tragedies and embarrassments which included the brutal treatments of his nephew Bernard of Italy.
Перше десятиліття його правління характеризувалося кількома трагедіями і збентеженнями, зокрема жорстоким поводженням його племінника Бернара з Італії, за який Луї спокутував публічний акт самоприниження.

Or real tragedies: 346 casualties in the recent crashes of two B-737 aircrafts when pilots could not interact properly with a computerized command system.
Або справжня трагедія: 346 жертв за останні катастрофи двох літаківB-737, коли пілоти не змогли справитися з комп'ютеризованою командною системою.