Приклади вживання Was created by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was created by identifying the qualities inherent in the ideal leaders- heroes.
Вона створювалася на основі виявлення якостей, притаманних ідеальним лідерам- героям.The rose The Fairy was created by crossing the rose Paul Crampel with the Lady Gay rose.
The Fairy була створена шляхом схрещування троянди Paul Crampel з трояндою Lady Gay.The Soviet Union was created by a revolution that had profoundly modified the class structure of society.
СРСР виник завдяки революції, що глибоко змінила класову структуру суспільства.The College was created by war.
Школу було побудовано по війні.The concept was created by.
Концепція була розроблена за.The concept was created by democratic procedure- the majority of votes.
Концепція створювалась у демократичній процедурі більшістю голосів.Having an open position that was created by selling a currency.
Відноситься до того, що відкрита позиція була створена шляхом продажу валюти.It was created by Mikimoto, the official jewelry sponsor of the Miss Universe Organization,
Orthodox Brotherhood of the Holy Prince Alexander Nevsky was created by decree of Emperor Alexander III,
Православне братство святого благовірного князя Олександра Невського було створено за наказом імператора Олександра IIIMotif was created by the Open Software Foundation(and was sometimes even called OSF/Motif),
Motif була розроблена Open Software Foundation(а тому інколи її називають OSF/Motif), а нині її підтримкоюUkrainian-Polish Center of the University of Customs and Finance was created by the initiative of the State Customs Service of Ukraine in 2007.
Українсько-Польський Центр Університету митної справи та фінансів було створено за ініціативою Державної митної служби України у 2007 році.we understand that no language was created by the rules.
що жодна мова не створювалася за правилами.Another commonly used software risk taxonomy list was created by the Software Engineering Institute(SEI).
Для спрощення процедури ідентифікації ризиків використовується класифікація, яка була розроблена Software Engineering Institute(SEI).Its strange form was created by a series of volcanic eruptions,
The lynx embroidery dress""Rhombus Kosach"" was created by analogy to the authentic authentic embroidery in Volyn.
Лляна сукня вишиванка«Ромби Косач» створювалася за аналогом старовинної автентичної вишивки Волині.The modern theory of probability on the basis of the measure theory was created by Andrey Kolmogorov(1931).
Сучасна теорія ймовірностей, яка базується на теорії міри, була розроблена Андрієм Колмогоровим 1931 року.It was created by comedy writer Ariane Sherine
in 1862, the Emperor's Decree was created by Nikolayevskaya Port Handicraft School.
де у 1862 році Указом імператора була утворена Миколаївська портова реміснича школа.The linen embroidery dress"Rhombus Kosach" was created by analogy to the authentic embroidery in Volyn.
Лляна сукня вишиванка«Ромби Косач» створювалася за аналогом старовинної автентичної вишивки Волині.As a society, it was created by Ukrainian(or otherwise Russian)
