WAS CREATED FROM - переклад на Українською

• був створений з
• створювався з
• було створено з
• була створена з
• було створене з

Приклади вживання Was created from Англійська мовою та їх переклад на Українською

For instance, man was created from the dust of the earth,
Наприклад, людина була створена з праху землі,

Tocantins was created from the northern two-fifths of Goiás state in 1989.
Штат Токантінс був створений з північної частини штату Ґояс(у Центрально-західному регіоні) в 1988 році.

This enhanced-colour picture was created from images taken using the FORS1 instrument on ESO's Very Large Telescope.
Ця покращене кольорове зображення[3] було створене з декількох фотографій із використанням приладу FORS1 Дуже Великого Телескопа ESO.

Spankadoo is a perfectly safe product, was created from the latex, and is available in three different versions.
Spankadoo є продуктом абсолютно безпечним, була створена з латексу, і пропонується в трьох різних версіях.

The museum was created from the private home of Édouard André
Музей був створений з приватного будинку Едуарда Андре

Spanish Sahara was created from the Spanish territories of Río de Oro and Saguia el-Hamra in 1924.
Іспанська Сахара була створена з іспанських територій Ріо-де-Оро і Сегієт-ель-Хамра у 1924.

by the power of His word, everything was created from nothing.
силою Його слова все було створене з нічого.

Museum was created from the item which were found at the village
Музей був створений з експонатів, які були знайдені в селі

called her Lakshmi- she was created from 108 large and 1008 small rose petals.
наречену для Вішну і назвали її Лакшмі- вона була створена з 108 великих і 1008 невеликих пелюсток троянд.

A German Confederation of 38 states was created from the previous 300, under the presidency of the Austrian Emperor.
Німецький союз з 39 держав був створений з попередніх 350, під головуванням австрійського імператора.

The amazing thing is that here you can see virgin nature in the version as it was created from the beginning.
Найдивовижніше, що тут можна побачити- первозданна природа в тому варіанті, як вона була створена з самого початку.

The feeling that the car was created from a monolithic mass is further enhanced by an additionally“softened” bumper line,
Відчуття, що автомобіль був створений з монолітної маси, ще більше посилюється додатково«пом'якшеної» лінією бампера,

if the application was created from the product card
якщо заявка була створена з картки товару

The museum was created from the private home of Édouard André
Музей був створений з приватного будинку Едуарда Андре

he decided he needed a partner that was created from a rib that tore him.
потрібен був партнер, який був створений з ребра, який розривав його.

The very first origami was created from cocoonssilkworm, which at certain actions were similar to paper sheets.
Найперші орігамі створювалися з коконівтутового шовкопряда, які при певних діях були схожі на паперові листи.

This could be particularly explained by the fact that the DIU was created from scratch, unlike the Security Service of Ukraine, let's say.
Не в останню чергу це можна пояснити ще й тим, що ГУР МО створювалося з нуля, на відміну, наприклад, від СБУ.

it would be better if it was created from man-made materials.
було б краще, якби вона створювалася з штучних матеріалів.

This colour image was created from a large number of monochrome exposures taken through blue,
Це кольорове зображення було створене із великої кількості монохромних кадрів, прийнятих через синій,

The word was created from the Greek tele='far'
Слово було створено від грецького tele=«далеко»