Приклади вживання Was entrusted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The construction was entrusted to the son-in-law of the Kiev Governor-General Mikhail Dragomirov- Peter Krutikov.
when the star was entrusted to lead the ceremony of the Oscar award,
As a result, the construction was entrusted to the Viennese architects Ferdinand Fellner
В результаті будівництво було доручено віденським архітекторам Фердинанду ФельнеруNicky Larson, the best private investigator, was entrusted with an important mission- to find Cupid's perfumes,
Ніки Ларсону, краще приватному детективові, була доручена важлива місія- знайти духи Купідона,The primary Hyundai business was entrusted with building vehicles while the second Hyundai organization focused on development.
Перший бізнес Hyundai доручили споруду автомобілів у той час як друга компанія Hyundai зосереджені на будівництві.Later, she was entrusted with the post of chief editor of the magazine"Dom-2".
Пізніше їй довірили посаду головного редактора журналу«Дом-2».the defense of the Adriatic was entrusted to the Venetians.
захист адріатичного узбережжя було доручено венеційцям.In 1943, he was entrusted with supervising the Soviet delegation's flight to the Tehran Conference.
У 1943-му йому була доручена організація повітряного перельоту радянської делегації на Тегеранську конференцію.The principal Hyundai business was entrusted with building autos while the second Hyundai organization focused on development.
Перший бізнес Hyundai доручили споруду автомобілів у той час як друга компанія Hyundai зосереджені на будівництві.He was entrusted with the responsible roles in the plays Romeo
Йому довірили відповідальні ролі в спектаклях«Ромеоthe management of which was entrusted to Edsel Ford.
керування якої було доручено Эдселю Фордові.the constitutional protection was entrusted to independent constitutional courts.
після війни охорона конституцій була довірена незалежним конституційним судам.Just recently, I was entrusted to represent the activities of the NGO"Parostok" in the field of training youth in computer skills.
А нещодавно мені було довірено представляти діяльність громадської організації"Паросток" у сфері навчання молоді комп'ютерним навичкам.the leadership of its construction was entrusted to the architect Julian Zakhariyevych,
керівництво його будівництвом доручили архітектору Юліану Захарієвичу,After a while, I was entrusted with driving a 40 tonne Belaz mining dump truck, and then 120 tonne and 130 tonne trucks.
Через деякий час мені довірили керувати 40тонним БелАЗом, потім 120ти і 130тонним.Samuil Karlovich Greig stood at the head of the Baltic Fleet, he was entrusted with the protection of St. Petersburg and Kronstadt.
Самуїл Карлович Грейг встав на чолі Балтійського флоту, йому була доручена захист Петербурга і Кронштадта.In the autumn of 1824, a serious quarrel with his father took place, to which the poet was entrusted.
На осінь 1824 доводиться важка сварка з батьком, якому було доручено нагляд за поетом.The responsibility for the church was entrusted to the pastor Volodymyr Savych
For example, Ella was entrusted to give flowers to General Secretary Nikita Khrushchev,
Наприклад, саме Елі було довірено вручити квіти генеральному секретарю Микиті Хрущову,At the age of 17, he was entrusted to shoot an advertising campaign of Brit perfume by Burberry.
У 17 років йому довірили знімати рекламну кампанію парфуму від Burberry Brit.
