WAS ESTABLISHED AT - переклад на Українською

• була створена в
• було засноване на
• був встановлений на
• було створено на
• було налагоджено на
• був створений в
• була заснована на
• було встановлено в

Приклади вживання Was established at Англійська мовою та їх переклад на Українською

This day was established at the initiative of environmentalists
Цей день був встановлений за ініціативою екологів

The center was established at the request of the Ukrainian side and in accordance with the agreements at the level of the Presidents of Russia and Ukraine.
Центр був створений на прохання Києва відповідно до домовленостей на рівні президентів Росії і України.

University Ranking by Academic Performance(URAP) Research Laboratory was established at Informatics Institute of Middle East Technical University in 2009.
Університетське ранжування за академічною ефективністю(скорочено URAP), було розроблене в Інституті інформатики Близькосхідного технічного університету в Анкарі(Туреччина) у 2009 році.

The department was established at the Institute of Information Technologies
Відділ створено в Інституті інформаційних технологій

Our Center was established at the Department of Literature on Foreign Languages of Ternopil Regional Universal Research Library by agreement between library and the US Embassy in Kiev.
Наш центр засновано у відділі літератури на іноземних мовах Сумської Обласної Універсальної Наукової Бібліотеки спільно з Посольством США у Києві.

The Aldwych Group was so called because it was established at a meeting at the London School of Economics
Групу Елдвіч назвали так, тому що її створено на засіданні Лондонська школа економіки

The academic research school of patrological research was established at the MThA Department of Theology in 2017.
Наукова школа патрологічних досліджень заснована на кафедрі богослов'я МДА в 2017 р.

In a 2-year experiment in Beagle dogs, NOEL was established at 0.01 mg/kg(by anticholinesterase effect).
У 2-х річному експерименті на собаках породи Beagle NOEL встановлений на рівні- 0, 01 мг/кг(за антихолінестеразним ефектом).

The school was established at the church and with its help it will contribute to the education of the children's intellectual
Школа створена при церкві та з її допомогою, і це буде сприяти вихованню дітей у вірі,

The gold content of the Soviet ruble was established at 0.987412 g pure gold on Jan. 1, 1961.
Золотий вміст радянського рубля з 1 січня 1961 встановлено в 0, 987412 г чистого золота див.

In the wake of Soviet advances in early 1945, a Czechoslovak government was established at Kosice two months before the liberation of Prague.
На початку 1945 року чехословацький уряд влаштувалося в Кошице за два місяці до звільнення Праги.

It was established at the initiative of the International Music Council(IMC)
Він був заснований за ініціативою Міжнародної музичної ради(IMC)

The history of fire and rescue training unit begins with the fire training brigade(FTB), which was established at Kyiv courses for officers in 1948.
Історія навчальної пожежно-рятувальної частини починається з навчальної пожежної команди(НПК), яка була створена при Київських курсах удосконалення офіцерського складу в 1948 році.

The Hussite Theological Faculty is from its very beginnings bound with the Czechoslovak Hussite Church which was established at the beginning of 1920 from the Catholic Modernist movement.
Гуситский теологічний факультет є з самого початку пов'язані з гуситской церкви чехословацької, яка була створена на початку 1920-х років від руху католицьке модерністської.

The main reason is that the values of the school appeal to me as the school was established at Catholic University.
Основна причина- мені імпонують цінності даної школи- те, що школа створена при Католицькому Університеті.

The Hussite Theological Faculty is from its very beginnings bound with the Czechoslovak Hussite Church which was established at the beginning of 1920 from the Catholic Modernist movement.
Хуситський теологічний факультет з самого початку пов'язаний з чехословацькою гусітською церквою, яка була створена на початку 1920 р. Від католицького модерністського руху.

In 1969, the Institute of Political Science(IPS) was established at the Faculty of Law.
У 1969 році Інститут політичних наук(IPS) була створена на факультеті права.

and after the war was established at the level significantly below pre-war.
після закінчення війни встановилася на рівні значно нижче довоєнного.

A Legal Clinic was established at Ivano-Frankivsk King Danylo Halytskyi University of Law in 2004 to provide practical training for legal specialists
Юридична клініка була створена в Івано-Франківському університеті імені Короля Данила Галицького в 2004 році, щоб забезпечити практичне навчання

Secondary school, which was established at the beginning of 1919,
середніх шкіл, яке було засноване на початку 1919 року,