WAS MADE WITH - переклад на Українською

• був зроблений з
• було зроблено з
• було прийнято з
• був знятий з
• був проведений з
• була зроблена з
• здійснено з
• проводився з

Приклади вживання Was made with Англійська мовою та їх переклад на Українською

The landing was made with the landing gear removed,
Приземлення було зроблене з прибраним шасі,

The comparison was made with other post-training drinks(skim milk
Порівняння здійснювалося з іншими посттренувальними напоями(знежирене молоко

Roughly half of them received a cocktail that was made with vodka, fruit juice
Першій групі запропонували коктейлі, що складаються з горілки, фруктового соку

This decision was made with the purpose of saving budget funds spent for the maintenance of the arrested vessel in the territory of sea port Berdyansk.
Рішення ухвалено з метою збереження бюджетних коштів, які витрачаються на утримання арештованого судна на території морського порту“Бердянськ”.

the deal was made with the aim to support Egypt against the jihadists.
угода укладена з метою підтримки дій проти Єгипту джихадистів.

Operation was made with use of artificial blood circulation,
Операцію виконували з використанням штучного кровообігу,

That is, if in 2008 every 30th marriage was made with foreigners, then in 2017- every 15- th.
Тобто, якщо в 2008 році кожен 30-ий шлюб укладався з іноземцями, то в 2017 році- кожні 15 років.

If the order for the gift card was made with surcharge, the amount of the surcharge can be returned to the bank card or by the transfer of Ukrposhta.
Якщо замовлення за подарунковою карткою здійснювалось з доплатою, суму доплати можна повернути на банківську картку або переказом"Укрпошти".

Bonn issue was made with a clear violation,
Випуск бонн став робитися з явним порушенням,

It is noted that the decision in the legislature was made with the support of the deputies of the ruling Party of justice and development.
Зазначається, що рішення в законодавчому органі було прийнято за підтримки депутатів правлячої Партії справедливості і розвитку.

the detention was made with numerous violations of the criminal procedural provisions.
затримання проводилося із численними порушеннями карно-процесуальних норм.

At that time it was customary that the bread was not sweet and was made with simple and simple ingredients,
У той час було прийнято, що хліб не був солодким і був виготовлений з простих і простих інгредієнтів,

A massive rectangular table top was made with the use of myrtle root veneer- so, we can see unique
Масивна столешня прямокутної форми виготовлена з використанням шпону кореня мирту- тому на поверхні бачимо унікальні візерунки,

Most bread was made with a mixture of wheat
Часто хліб пекли із суміші пшениці

The film was made with great respect not only to the indigenous peoples of America, but around the world.
Фільм знято з величезною повагою не лише до корінних народів Америки, а й усього світу.

The start was made with the U.S. air force base at Cape Canaveral in Florida on Monday, April 2.
Пуск був здійснений із бази ВПС США на мисі Канаверал у Флориді в понеділок, 2 квітня.

If the foot bath was made with some additives, after steaming the baby's legs you need to pour clean warm water.
Якщо ванночка для ніг робилася з якимись добавками, після пропарювання ніжки малюка потрібно облити чистою теплою водою.

the detention was made with numerous violations of the criminal procedural provisions.
затримання проводилося з численними порушеннями кримінально-процесуальних норм.

The expert's visit was made with the support of the German Government via Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH.
Поїздка експертки була здійснена за підтримки Уряду Німеччини через Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH.

the universe was made with time not in time.
Всесвіт створено з часом, але не в часі.