WAS OPENED FOR - переклад на Українською

• був відкритий для
• відкрився для
• відкрили для
• була відкрита для
• було відкрито для
• відкрито для

Приклади вживання Was opened for Англійська мовою та їх переклад на Українською

In December 1893 the hotel was opened for visitors and in a short time it got the reputation of the best and the most comfortable in the city.
У грудні 1893 року готель відкрився для відвідувачів і згодом був визнаний найкращим у місті за рівнем комфорту.

Nevertheless, garden was opened for visitors already in spring of 1944, it was started
Проте вже навесні 1944 року сад був відкритий для відвідувачів, почалося відновлення оранжерей

Crimea was opened for me in new ways,
Крим відкрився для мене по-новому, незабутні,

Although the castle was opened for visiting tourists
І хоча замок відкрили для огляду туристам

The TPNW was opened for signature in September 2017
ДЗЯЗ був відкритий для підписання у вересні 2017 року

when it was opened for traffic.
коли її відкрили для руху.

On March 16, 2015 the area north of Bárðarbunga was opened for visitors, excluding the new lava field
Березня 2015 року територія на північ від Бардарбунґа була відкрита для відвідувачів, за виключенням нового лавового поля

The last chapter is written by viewers, and was opened for editing on February 5, 2007.
Останній розділ написано глядачами, і він був відкритий для редагування 5 лютого 2007 року.

It was opened for general settlement around 1890- the"Sooners" were settlers who jumped the gun.
Її було відкрито для загального керування в 1890-«Sooners-Поспішаки» були перші поселенці, які квапилися зайняти нові землі.

The Convention was opened for signature in Rome on November 4,
Вона була відкрита для підписання в Римі 4 листопада 1950 року

The treaty was opened for signature on 16 September 1987,
Договір був відкритий для підпису 16 вересня 1987 року

The unique cave was opened for the public already one year later, and in 1887 it became the first cave in Europe with electric lighting.
Вже через рік печера була відкрита для публіки, а 1887 року вона стала першою в Європі печерою з електричним освітленням.

On September, 4, 2016, the first phase of the project was opened for the general public.
Вересня 2016 року першу частину проекту було відкрито для широкої публіки.

On 1 July 1968, the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons(Nuclear Non-proliferation Treaty, or NPT) was opened for signature.
Липня 1968 року Договір про нерозповсюдження ядерної зброї(або ДНЯЗ) був відкритий для підписання.

Show-home Yorkton 93 with a stylish interior designed by Capital Construction studio was opened for visitors and immediately sold!
Будинок Yorkton 93 зі стильним інтер'єром від студії дизайну Capital Construction було відкрито для показів- і відразу ж продано!

On 1 July 1968, the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) was opened for signature.
Липня 1968 року Договір про нерозповсюдження ядерної зброї(або ДНЯЗ) був відкритий для підписання.

The Revised European Social Charter was opened for signature in Strasbourg on 3 May 1996.
Європейська соціальна хартія(переглянута) була відкрита для підписання у Страсбурзі 3 травня 1996.

On July 1, 1968, the first day that the Nuclear Non-proliferation Treaty(NPT) was opened for signature, Iran signed the Treaty.
Липня 1968 року Договір про нерозповсюдження ядерної зброї(або ДНЯЗ) був відкритий для підписання.

It was opened for signature in Rome on 4 November 1950
Вона була відкрита для підписання в Римі 4 листопада 1950 року

on July 1, 1968, the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) was opened for signature.
1 липня того ж року Договір про нерозповсюдження ядерної зброї(ДНЯЗ) був відкритий для підписання.