WAS REPORTED IN - переклад на Українською

• повідомили в
• повідомляється в
• був зареєстрований в
• була повідомлена у
• було зареєстровано в
• був зафіксований в
• повідомлялося в
• йдеться у
• заявили в
• було опубліковано в

Приклади вживання Was reported in Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was reported in the media office of the Kharkiv IT-school UNIT Factory.
Про це повідомили у прес-службі харківської IT-школи UNIT Factory.

This was reported in his blog, the experts at Google.
Проблему описали в своєму блозі експерти Google.

It was reported in Popular Mechanics.
Про це розповіли у Popular Mechanics.

This was reported in LigaBusinessInform consulting company SV Development.
Про це ЛІГАБізнесІнформ повідомили у консалтинговій компанії SV Development.

This was reported in the Evening Standard.
Про це розповіли на Evening Standart.

This was reported in London police.
Про це повідомили у лондонській поліції.

This was reported in the Ministry of Trade
Про це повідомили у міністерстві торгівлі

This was reported in the Twitter group on Friday, February 9.
Про це політик повідомив у Twitter у п'ятницю, 9 листопада.

The last polio case was reported in India in 2011.
Останній випадок зараження поліомієлітом був зафіксований у Індії в 2011 році.

This was reported in the Investigative Committee of the Russian Federation.
Про це повідомили у Слідчому комітеті Російської Федерації.

The first case was reported in 1969.
Перший випадок був описаний в 1969 році.

Regurgitation was reported in 16% in the systematic review noted above.
Про регургітацію повідомлялося у 16% у систематичному огляді, зазначеному вище.

This was reported in the press service of the Polish company.
Про це повідомили у прес-службі польської компанії.

This was reported in the State service of Ukraine for emergency situations.
Про це повідомили у Державній службі України з питань надзвичайних ситуацій.

This was reported in his Facebook journalist Dmitry Likhanov.
Про це повідомив у своєму Facebook журналіст Дмитро Ліханов.

This was reported in the press service of the Black Sea Fleet.
Про це повідомили у прес-службі Чорноморського флоту.

This was reported in the Monday edition of Time.
Про це пише у понеділок видання Zeit.

This was reported in the Ministry of the digital transformation of Ukraine.
Про це повідомили у Міністерстві цифрової трансформації України.

This was reported in the Russian depodesta.
Про це повідомили у російському дипвідомстві.

This was reported in the Trade Union of Maritime Transport of Ukraine.
Про це повідомили у профспілці працівників морського транспорту України.