Приклади вживання We selected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The house we selected.
We selected some of his statements to show why we regard this speech by one of your most powerful leaders as a milestone for your society.
Ми вибрали деякі з його тверджень, щоб показати, чому Last year, when we selected two of their movies, I thought I could convince Netflix to release them in theaters.
Торік, коли ми відібрали ці два фільми, я подумав, що можу переконати Netflix, щоб прем'єра відбулася в кінотеатрах.We selected 159 among the best existing board games, and we publish at least one new game each month!
Ми вибрали 166 серед найкращих настільних ігор, і публікуємо щонайменше 1 нову гру щомісяця!We selected 15 major English-language online media,
Ми відібрали 15 великих англомовних інтернет-медіа4, які з січняOut of 100 candidates we selected 30 outstanding young students who will take part in a cycle of workshops and a conference in Berlin.
Серед 100 кандидатів ми обрали 30 талановитих молодих студентів, які візьмуть участь у циклі семінарів і конференцій в Берліні.The targets we selected were at the heart of the Syrian regime's illegal chemical weapons program.
Об'єкти, які ми вибрали, перебувають у центрі незаконної хімічної програми сирійського режиму.To develop the back-end part and interface of the web platforms, we selected technologies that not only accelerated the development process, but also.
Для розробки програмної частини та інтерфейсу 3-х веб-платформ ми підібрали технології, які не тільки прискорили процес створення, але.Top 10 ideas for earnings As usual, we selected only proven ideas in which you can really earn money, even pensioners and schoolchildren(senior classes).
Топ 10 ідей для заробітку Як завжди ми відібрали тільки перевірені ідеї в яких дійсно можна заробляти гроші, навіть пенсіонерам і школярам(старших класів).This year, during the competition, we selected the project in Sokyryany as one of the best for funding
Цього року під час конкурсу ми обрали проект у Сокирянах як один із найкращих для фінансуванняWe selected most functions LALBA had,
Ми вибрали більшість функцій,For EVA company we selected such events that complied with the format of our concept- family holidays.
Саме для компанії EVA ми підібрали такі заходи, які підійшли під формат нашої концепції- родинні свята.Last year, when we selected these two films, I thought I could convince Netflix to release them in cinemas….
Торік, коли ми відібрали ці два фільми, я подумав, що можу переконати Netflix, щоб прем'єра відбулася в кінотеатрах.but since the image we selected is very simple, you will cope with this task quite quickly.
так як обраний нами зображення дуже просте ви впораєтеся з цим завданням досить швидко.Even if we selected 450 ideal people- all honest,
Навіть якщо б ми обрали 450 ідеальних людей- всі чесні,We selected from a variety of titles the most interesting ones
Ми вибрали з безлічі назв найцікавіші і виконали дослідження,On this occasion, we selected wines in general somewhat more expensive,
З цієї нагоди ми відібрали вина взагалі дещо дорожче,We selected the best models of the spring-autumn season the period of 2018-2019 years,
Ми підібрали найкращі моделі весняно-осіннього сезону 2018-2019 року,Among those players, we selected a few, that are still playing in the Serie A
Серед цих гравців ми вибрали кілька, які як і раніше грає в серіїThis year, we selected 45 exceptionally talented students from all over Ukraine who are currently applying to the schools of their dreams.
Цього року ми обрали 25 винятково талановитих учнів з усієї України, які зараз.
