Приклади вживання Weekly magazine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also this year the library continued subscriptions to the information and analytical weekly magazine“Commodity Monitor.
Також у цьому році бібліотекою продовжено передплату на інформаційно-аналітичний щотижневик«Товарный монитор.a new weekly magazine resembling Charlie created in reaction to the First Gulf War and edited by comic singer Philippe Val.
новий щотижневий журнал, що нагадує Charlie Hebdo створений на хвилі критики війни в Перській затоці.a socialist weekly magazine called The New Statesman, which appeared in April 1913.
The weekly magazine, Autohoje, for instance, earned a total of 118€ per user from its printed edition in 2013, with an average readership per issue of 10,330(a total of 1,218, 940 euro).
Тижневий журнал Autohoje, наприклад, у 2013 році отримав від його друкованої версії загалом 118 євро на користувача при середньому числі читачів номера 10330(загалом 1218940 євро).At the time, LIFE was arguably the most influential weekly magazine in the country, and without doubt the most widely read magazine anywhere to regularly publish major photo essays by the world's best photographers.
У той час LIFE був найвпливовішим щотижневим виданням в країні, і, без сумніву, самим читаним журналом, в якому регулярно публікували головні фоторепортажі провідних фотожурналістів світу.had a regular column in weekly magazine Reveal; however, she primarily works for her charitable organisation the Katie Piper Foundation.
почала вести рубрику в щотижневому журналі Reveal, проте її основним заняттям залишається робота у благодійній організації Katie Piper Foundation.the“Best Product for the Farmers” of the“Financial Oscars” rating of“Business” weekly magazine.
в номінаціях«Кращий аграрний банк» та«Найкращий продукт для аграріїв» рейтингу«Фінансовий Оскар» щотижневого журналу«Бізнес».the literate establishes a weekly magazine"Wołyń"(1937- 1938), devoted to problems
According to the British publication Times Higher Education- weekly magazine that specializes in higher education issues-Karazin University became one of the best universities in the world,
За версією британського видання Times Higher Education- тижневика, що спеціалізується на питаннях вищої освіти,- Каразінський увійшов до числа кращих університетів світу, посівши місце уGoldsmith covered the conference for Illustrated, a weekly magazine, and the article caught the attention of Maclaren& Sons Ltd, a technical trade
Голдсміт написав репортаж про конференцію для щотижневого журналу Illustrated, і стаття привернула увагу Maclaren& Sons Ltd, видавця технічних текстів in 1915 it was published in the weekly magazine Niva as an illustration to the obituary of Makovsky's tragic
в 1915 році була опублікована в щотижневому журналі«Нива» як ілюстрація до некрологу на трагічнуother cities that had reproduced the front cover of the December 4 edition of the weekly magazine Komentarii with the headline“Yushchenko has negotiated the seat of premier.”.
розслідувати появу великих рекламних щитів в Києві та інших містах, на яких була відтворена обкладинка щотижневого журналу«Коментарі» від 4 грудня із заголовком"Ющенко виторгував крісло прем'єра".tabloids, weekly magazines, and the web.
у таблоїдах, тижневиках та онлайн-виданнях.British weekly magazine.
Popular, American illustrated weekly magazine.
("Лайф") американський ілюстрований щотижневий журнал.From French media, weekly magazine"l'Express".
Французький тижневик L'Express пише.Frau im Spiegel is a German weekly magazine for women.
Der Spiegel- щотижневий журнал Німеччини.But you say…. what about the weekly magazine?
Що відомо про журнал The Week?In 2004 Entertainment Weekly magazine named her one of the 25 funniest people in America.
The New Yorker is a famous American weekly magazine published since 1925.
Нью-Йоркер»(New Yorker)- американський ілюстрований журнал, що виходить з 1925 року.
