WERE KILLED WHEN - переклад на Українською

• загинули коли
• були вбиті коли
• загинула коли

Приклади вживання Were killed when Англійська мовою та їх переклад на Українською

their Kenyan pilot were killed when their helicopter crashed on a remote island in Lake Turkana in a national park in northwest Kenya, police said on Monday.
кенійський пілот загинули, коли їх вертоліт зазнав аварії на віддаленому острові в озері Туркана в національному парку на північному заході Кенії»,- йдеться в повідомленні.

The Romanian woman and her child were killed when the roof of a restaurant collapsed at Nea Plagia,
Румунська жінка та її дитина загинули, коли дах ресторану обрушився у містечку Неа Плагія,

All 298 passengers and crew were killed when the jet, which was en route from Amsterdam to Kuala Lumpur,
Усі 298 пасажирів та екіпаж були вбиті, коли літак, що прямував з Амстердама до Куала-Лумпура, зазнав катастрофи на сході України,

when several people were killed when lava masses buried several villages.
тоді кілька людей загинули, коли лава поховали кілька сіл.

Two elderly Czech nationals were killed when strong winds swept away their travel trailer in Halkidiki,
Старенька чеська пара загинула, коли сильний вітер зніс їхній трейлер, а жінка

Three people were killed when a bus carrying around 50 schoolchildren
Троє людей загинуло, коли автобус, що перевозив близько 50 школярів

On 5 August 2008, two pilots and seven firefighters assigned to the Iron Complex fire in California's Shasta- Trinity National Forest, were killed when Carson Helicopters S-61N N612AZ crashed on takeoff.
Серпня 2008, два пілота і сім пожежників, які прямували на пожежу в Iron Complex у каліфорнійському національному лісі Шаста-Трініті, загинули коли вертоліт Carson Helicopters S-61N N612AZ розбився при зльоті.

Several Russian nuclear engineers and scientists, including the nuclear expert who designed Iran's nuclear power plant at Bushehr, were killed when a RusAir Tupolev-134 plane crashed while landing at Petrozavodsk,
Декілька росіян ядерних інженерів і учених, у тому числі експерти з ядерних питань, які розробили Бушерскую АЕС в Ірані, загинули, коли російський Ту-134 літак розбився при заході на посадку в Петрозаводську, столиці Республіки Карелія

seven firefighters assigned to the Iron Complex fire in California's Shasta-Trinity National Forest, were killed when Carson Helicopters S-61N N612AZ crashed on take-off.
5 серпня 2008, два пілота і сім пожежників, які прямували на пожежу у Iron Complex у каліфорнійському національному лісі Шаста-Трініті, загинули коли вертоліт Carson Helicopters S-61N N612AZ розбився при зльоті.

Rice was killed when the house collapsed.
Арки були знищені, коли завалився будинок.

Beetle was killed when sleeping on mats in the courtyard of his house.
Жук був убитий, коли спав на карематі у дворі свого будинку.

My husband was killed when I was pregnant.
Офіційнтй чоловік помер, коли я була вагітною.

States are killed when no longer distinguish the bad from the good».
Держави гинуть тоді, коли перестають відрізняти поганих від добрих.

States are killed when no longer distinguish the bad from the good».
Держави гинуть тоді, коли перестають відрізняти хороших людей від поганих».

Make humidity more 70%. The pest is killed when 60%.
Зробити вологість повітря більше 70%. Шкідник гине при 60%.

They also reported that three civilians had been killed when a nine-storey apartment building
Вони також повідомили, що троє мирних жителів загинули, коли у 9-ти поверхову житлову будівлю

One family was killed when they were swept away by a flash flood as they attempted to get to higher ground, the Philippine ABS-CBN network reports.
Одна сім'я загинула, коли намагалась дістатись до землі на підвищенні, і їх зніс потік, повідомляє філіппінська мережа ABS-CBN.

One family was killed when they were swept away by a flash flood as they attempted to get to higher ground, the Philippine ABS-CBN network reported.
Одна сім'я загинула, коли намагалась дістатись до землі на підвищенні, і їх зніс потік, повідомляє філіппінська мережа ABS-CBN.

Some of her crew may have been killed when a demolished bridge collapsed onto a tugboat after they abandoned ship.
Частина членів екіпажу загинула, коли підірваний міст впав на буксир, який перевозив їх після залишення монітора.

During that time the war was happening and his mother was killed when he was 15.
То був період війни і його матір загинула, коли йому виповнилося 15.