WILL BE WHEN - переклад на Українською

• буде тоді коли

Приклади вживання Will be when Англійська мовою та їх переклад на Українською

As you train, imagine yourself what you will be when you reach the level of physical fitness you are aiming for.
Тренуючись, уявляйте себе, яким ви будете, коли досягнете рівня фізичної підготовки, до якого ви прагнете.

A military solution will be when the borders are under strict control when on the side will not be thrown dozens of brigade tactical groups of the armed forces of the Russian Federation.
Військове рішення буде, коли кордон буде під чітким контролем, коли з тієї сторони не будуть перекинуті десятки бригадних тактичних груп озброєних сил Російської Федерації.

A turning point for G7 central banks will be when the bitcoin market capitalization exceeds the value of all SDR(special drawing rights).
Поворотний момент для центральних банків G7 буде, коли капіталізація Bitcoin ринку перевищує вартість всіх SDR(спеціальні права запозичення).

This system, the mystery of lawlessness will be when the time is bringing the man of sin,
Ця система, таємниця беззаконня буде, коли час приносить людина гріха,

This will give you a clear idea of how accessible this particular attorney will be when you hire him or her.
Це дасть швидке уявлення про те, наскільки доступною цей адвокат буде, коли ви візьмете його.

you know how it will be when the choir sounds.
ти знаєш як це буде, коли звучить хор.

you think about what you will be when you grow up.
то думаєш ким ти станеш, коли виростеш.

I somehow easier, here, and thought that I could not protect will be when the inexperience of Internet-related scams.
У мене все якось простіше, от і думалося, що захисту мені ніякої не буде, коли через недосвідченість зв'язався з інтернет шахраями.

the more unstable they will be when the crisis hits.
тим нестабільнішими вони стануть тоді, коли настане криза.

The third stage will be when My Churches have been desecrated and that will be when My sacred servants will,
Третій етап прийде тоді, коли Мої Церкви осквернять, і саме тоді Мої священнослужителі, врешті-решт, зрозуміють Істину,

pastor of the Church will be when we learn at least a speck of His knowledge and realize it in life",- said Bishop Bogdan.
вдячність для цього Великого мужа й пастиря Церкви буде, якщо ми бодай дещицю з його науки засвоїмо і втілимо в життя»,- вважає владика Богдан.

In one letter written in 1901, Einstein wrote to Marić,"How happy and proud I will be when the two of us together will have brought our work on the relative motion to a victorious conclusion!''.
В одному зі своїх листів до дружини в 1901 році Ейнштейн написав:« Як щасливий і гордий я буду, коли ми доведемо нашу роботу з теорії відносності руху до переможного кінця!».

it might give you a glimpse at what kind of ex you will be when your relationship implodes.
це може дати вам уявлення про те, яким би ви будете, коли ваші відносини вибухають.

for 7 languages its 100mb, what it will be when my posts are 10000 and 20 language it will be 1gb?
то тепер я отримав 2000 повідомлення і для 7 Мови його 100mb, якою вона буде, коли мої повідомлення 10000 і 20 мови буде 1GB?

the longer your credit history will be when it comes time to take out a serious loan,
тим більше ваша кредитна історія буде, коли прийде час, щоб вивезти серйозний кредит,

Paul says the return of favor to that people will be when God shall take away their sins,
Павло каже, що повернення милості до цього народу буде тоді, коли Бог відійме гріхи їхні,

But I hope that the most emotional moment will be when we achieve our results that are being discussed right now by hundreds of thousands, was quoted as saying,"when we finally liberate Russia and make a fair, prosperous country.".">
Але найбільш важливий момент буде тоді, коли ми досягнемо тих результатів, про які говорять зараз сотні тисяч, мільйони людей в усій країні,

The minimum price of the tickets for this flight will be when choosing a tariff without Luggage(the price of the ticket UIA is enabled only hand Luggage)
Мінімальна ціна авіаквитків, на цей рейс буде становити при виборі тарифу без багажу(у вартість квитка МАУ включено тільки ручну поклажу) 3870 гривень за переліт в обидві сторони,

we are already starting to dream about who we will be when we grow up.
ми вже починаємо мріяти, ким будемо, коли виростемо.

And it will be, when he cries to Me, I will hear,
І станеться, коли буде він кликати до Мене, то почую,