WHEN HE SAYS - переклад на Українською

• коли він говорить
• коли каже
• коли він скаже
• а словом

Приклади вживання When he says Англійська мовою та їх переклад на Українською

He Himself confirms this when He says:‘You're my friends…' Jn.
Це Він Сам стверджує, коли говорить:«Ви- друзі Мої» Ін.

St. Gregory the Theologian trumpets this truth with the highest rhetorical skill when he says:“Yesterday I was crucified with You, O Christ;
Святий Григорій Богослов сповіщає цю істину з найвищим риторичним вмінням, коли він каже:«Вчора я був розіп'ятий з Тобою, о Христе;

What does Paul when he says no one has the right to condemn you for sabbaths?
Що Павло, коли говорить, ніхто не має права засуджувати Вам за суботу?

really wrong when he says that he could not testify against her husband.
насправді неправа, коли стверджує, що не може давати свідчення проти чоловіка.

A man can do what he ought to do; and when he says he cannot, it is because he will not.- Johann Gottlieb Fichte.
Людина може здійснити те, що вона повинна зробити, і, якщо вона говорить«я не можу», значить вона не хоче(Йоганн Фіхте).

That's what he means when he says he doesn't know if he can teach me.
Это он имел в виду, когда сказал, что не знает, как меня учить.

That is what God means when He says,"There is no failure in Christ.".
Саме про це йде мова, коли говориться, що«у Христа немає інвалідів».

Netanyahu is correct when he says that under his government more money than ever went to the Arab community.
Нетаньяху прав, коли говорить, що за його уряду на арабську громаду було витрачено більше грошей, ніж коли-небудь.

Of course, a man doesn't have anything when he says this phrase, rather,
Зрозуміло, чоловік не має нічого такого, коли говорить цю фразу, скоріше,

The question is, do we believe him when he says he did not kill her?
Вопрос: верим мы ему, когда он говорит, что не убивал ее?

The Apostle Paul gives us the key to this higher meaning when he says that this Seventh Day typifies the rest of faith for the people of God.
Апостол Павло дає нам ключ до цього вищого значення, коли говорить, що цей Сьомий день зображує відпочинок віри для Божого народу Євр.

Like the devil, when he says to the human being,‘Disbelieve'.
Схожі вони на шайтана, коли мовив він до людини:«Не віруй!».

So what does Jesus mean when he says those who believe in him will never die?
Що мав на увазі Ісус, коли сказав, що кожен, хто вірить у нього,«ніколи не помре»?

He asserts this Himself when he says,"you are my friends.".
Це Він Сам стверджує, коли говорить:«Ви- друзі Мої» Ін.

Haeckel repeats this claim again more or less just after this woodcut illustration, when he says that.
Геккель повторює це твердження знову відразу після цієї ілюстрації, коли говорить, що.

namely, when he says the quality of goods they do not possess.
вводить в оману, а саме, коли він заявляє якість товарів, якими вони не володіють.

perhaps in its finest form, when he says to his reader.
в кращій формі, коли говорить своєму читачеві.

We don't know what year Saakashvili is referring to when he says“before my presidency.”.
Ми не знаємо, який саме рік Саакашвілі має на увазі, коли говорить«до моего президентства».

However, he also expresses his thought at greater length when he says to his reader.
Втім, він також висловлює свою думку докладніше і, можливо, в кращій формі, коли говорить своєму читачеві.

When he says yes it yes and when he says no it is no.
І якщо він говорить так, це так, а якщо він каже ні, це ні.