WHEN THE PAIN - переклад на Українською

• коли біль
• при болю
• при болях

Приклади вживання When the pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

start building something serious when the pain inside has subsided,
щось серйозне починайте будувати, коли біль всередині вляглася,

his peace plan which he will introduce soon after the wars become widespread in the middle east and when the pain and terrible anguish means there is no sign of hope.
антихрист вже готує його план мирного керування, який він введе незабаром після війн на Близькому Сході і коли біль і жахливі муки будуть говорити про те, що немає ніяких ознак на надію.

the brain to perceive the pain and can greatly help with cancer, back injuries and"> other ailments when the pain is tormented for years.
пошкодженнях спини та інших недугах, коли болю мучать роками.

you must stop squeezing when the pain subsides, and resume it when the pain appears again(in the case of an attack of gallstones).
необхідно припиняти натискання, коли біль вщухає, і відновлювати його, коли біль з'являється знову у разі нападу жовчнокам'яної(хвороби).

how it may have changed since onset, and when the pain stopped if it is no longer currently being felt.[10].
коли-небудь це траплялося раніше, чи і як він міг змінюватися з початку, і коли біль припинився, якщо його немає в даний час відчувається.[3].

How and when the pain resolves.
Коли і як приспати болі.

When the pain started.
Коли почалася біль;

When the pain began.
Коли почалася біль;

You have no idea when the pain will stop.
Я уявлення не маю, коли припиниться біль.

Who do you call when the pain becomes unbearable?
На що ви спираєтеся, коли біль стає нестерпно гострим?

When the pain occurs?
Коли біль з'являється?

It's gonna be so great when the pain stops.
Буде так класно, коли біль нарешті припиниться".

Tricyclic antidepressants can also be effective when the pain is constant.
Трициклічні антидепресанти також можуть бути ефективними, коли біль постійний.

After the painkiller ceases, the moment comes when the pain manifests itself.
Після припинення дії знеболюючого настає момент, коли біль проявляється.

Only when the pain grew unbearable did he complain to his parents.
Тільки коли біль у нозі стала нестерпною, він поскаржився матері.

Then, when the pain is reduced, neutralize the remnants of the substance.
Потім, коли біль зменшиться, нейтралізуйте залишки речовини.

However, there are times when the pain just won't go away.
Однак бувають випадки, коли біль так і не проходить.

There are situations when the pain can really turn out to be dangerous.
Існують ситуації, коли біль дійсно може виявитися небезпечною.

So when the pain stops, they believe they are well,
А коли біль і дискомфорт зникають, то вважають,

And when the pain is removed, it will be problematic to put a correct diagnosis.
А при знятті больового синдрому проблематично буде поставити коректний діагноз.