Приклади вживання Who appeared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
claim that inhabitants of the Basque Country are the first people who appeared in Europe.
Targeted attacks are carried out using the“descendants STUXNET”, such as Flame, Duqu and Gauss, who appeared on the basis of three-year-old code;
Цільові атаки здійснюються з використанням«нащадків STUXNET», таких як Flame, Duqu і Gauss, які з'явилися на основі коду трирічної давності.it's mentioned the Earth was bestowed upon the seller by God, who appeared to him in a dream.
він згадав, що«Земля була послана продавцеві Богом, який з'явився йому уві сні».has already affected activists who appeared in response to the actions of the occupying power.
торкнулася вже активістів, які з'явилися у відповідь на дії окупаційної влади.Economic and cultural life of Berezhany was accelerated by the Armenian settlers, who appeared here probably in 15 th century.
Економічне і культурне життя Бережан пожвавили вірменські поселенці, які з'явилися тут, мабуть, у XV ст.Moroccan authorities have said that the four men in detention are the same men who appeared in the second video.
Влада Марокко повідомила норвезькій поліції, що арештовані чотири чоловіки є тими самими людьми, які з'явилися на другому відео.So much so that even Ty Cobb, who appeared to hate everyone, made an exception here,
Настільки, що навіть Ти Кобб, який, здається, ненавидів усіх, виніс тут виняток,The episode features the first appearance of Agent Pendrell, who appeared in several other episodes in the third
В серії вперше Since 1986, O'Neill has been married to actress Catherine Rusoff, who appeared in two episodes of Married… with Children.
У 1986 році Ед одружився з актрисою Кетрін Русофф, яка з'являлась у двох епізодах«Одружених… та з дітьми».searched a man who appeared suspicious and potentially dangerous.
обшукала чоловіка, який здавався підозрілим і потенційно небезпечним.we discovered a wife who appeared to be shattered and in shock.
ми виявили, дружинe яка, здавалося, була в шоці.The Hollywood star who played the most leading roles in feature films was John Wayne(1907-1979), who appeared in 153 movies.
Голлівудською зіркою, що зіграв найбільшу кількість головних ролей у художніх фільмах став Джон Уейн(1907-1979), який знявся в 153 фільмах.The first thought arising at the person who appeared in a difficult financial position is the appeal to bank.
Першою думкою, що виникає у людини, яка опинилася в скрутному фінансовому становищі, є звернення в банк.He saw what he thought was the same angel who appeared to him in the cave at Hira,
Він підняв голову та побачив ангела, який являвся до нього в печері Хіра,Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Fans were captivated by the appearance of the actress, who appeared in front of them with a pixie hairstyle fashionable in the middle of the last century
Фанати були підкорені зовнішнім виглядом актриси, що постала перед ними з модною в середині минулого століття зачіскою ПіксShe was the first black girl who appeared on the covers of French
The worker who appeared at work in a drunken state,
A person who appeared on TV and travelled around the country during the last week allegedly as the President of Ukraine Mr L. D.
Людина, що зявлялася на телебаченні і розїжджала по країні на минулому тижні в якості, нібито, Президент України Л. Д.I take up the song of the angels who appeared to the shepherds in Bethlehem on the night when Jesus was born.
Я сам співаю пісню ангелів, які явилися пастухам у Вифлеємі в ніч народження Ісуса.
